| «They are a Brandon group called Fresh Fresh.»
| «Вони — група Брендона під назвою Fresh Fresh».
|
| «Brandon's next band is going to make millions and millions of dollars as…
| «Наступна група Брендона збирається заробити мільйони і мільйони доларів, оскільки...
|
| Farm Fresh.»
| Farm Fresh.»
|
| «As you can see… Farm Fresh isn’t dead. | «Як бачите… Farm Fresh не вмер. |
| They’re on hiatus
| Вони на перерві
|
| «Ladies and gentlemen. | "Пані та панове. |
| Farm Fresh.»
| Farm Fresh.»
|
| «Let's take it back to the beat box»
| «Давайте повернемося до бітбокса»
|
| «Aw, man auditions are over today alright? | «Ой, прослуховування закінчилися сьогодні, добре? |
| You gotta come back next week,
| Ти маєш повернутися наступного тижня,
|
| alright?»
| добре?»
|
| «Let's take it back to the beat box»
| «Давайте повернемося до бітбокса»
|
| Guess who’s on the beat box
| Вгадайте, хто на бітбоксі
|
| It’s Farm Fresh, no wonder P&C rocks
| Це Farm Fresh, не дивно, що P&C rocks
|
| Snare or hi hat, there I’ll try that
| Малий барабан або хай-хет, я спробую
|
| Compare to the others who prepare for buy back
| Порівняйте з іншими, хто готується до викупу
|
| My bag filled with breaks and tech toys
| Моя сумка наповнена перервами та технічними іграшками
|
| I lack still, but make the best choice
| Мені все ще бракує, але я зроблю найкращий вибір
|
| Price tag’s large but immune to stick shock
| Цінник великий, але стійкий до шоку
|
| My rep’s huge like a New York Knickerbock
| Моя репутація величезна, як нью-йоркський Нікербокс
|
| Bully of the block, pass the rock and step back
| Забій блоку, пройдіть камінь і відступіть
|
| One second on the clock, take a shot and that’s that
| Одна секунда на годиннику, зробіть знімок і все
|
| Another game winner from the big name center
| Ще один переможець гри від знаменитого центру
|
| God damn don’t enter as another dame Edna
| Боже, не входь як інша жінка Една
|
| Will they ever give the man his props due?
| Чи віддадуть вони людині належне?
|
| Flawless on the track and the jam he rocks too
| Бездоганний на трасі та на джемі, який він також створює
|
| The beat of the drum, built P&C rugged | Бій барабану, надійний P&C |
| But will he even be what the industry wanted?
| Але чи стане він тим, ким хоче індустрія?
|
| Love it or hate it, I’ve been it since naked
| Люблю це чи ненавиджу, я був ним із тих пір, як був голим
|
| Dumb that they say it, they must be mistaken
| Дурні, що вони це кажуть, мабуть, вони помиляються
|
| This faking, all about it’s changing
| Ця фальшивка, все в ній змінюється
|
| No skills displayed, just disc changing
| Навички не відображаються, лише зміна диска
|
| That’s the set shit I ain’t trying to hear
| Це лайно, яке я не намагаюся почути
|
| Trade your Technics in for a Pioneer
| Обміняйте свою техніку на Pioneer
|
| Broke your Vestax, sold your best wax
| Зламав ваш Vestax, продав ваш найкращий віск
|
| That’s your last chance, homie’s left back
| Це твій останній шанс, Хомі лівий захисник
|
| Another day, stayed, played in summer school
| Ще один день залишився, пограв у літню школу
|
| Saw your proteje stole from under you
| Бачив, як твій протеже вкрався з-під тебе
|
| Put it on my tab, I’m a guest of the under hills
| Покладіть це на мій вклад, я гість підгорбів
|
| Never take a cab all the way and no wonder we’ll
| Ніколи не їдьте на таксі всю дорогу, і не дивно, що ми це зробимо
|
| Play to get the cash and stay while the props last
| Грайте, щоб отримати гроші та залишитися, поки не залишиться реквізиту
|
| Dangerous like Pipi’s hand on a cop’s badge
| Небезпечний, як рука Піпі на жетоні поліцейського
|
| Powerful like Birdapres in a dollar bin
| Потужний, як Birdapres у доларовому кошику
|
| Years on the mic just to play to a following
| Роки за мікрофоном, щоб пограти для переданих
|
| It’s coming together now, no hint or stalling
| Зараз він збирається, без підказок чи зупинок
|
| Omaha Hold 'Em, No Limit, all in
| Omaha Hold 'Em, No Limit, ва-банк
|
| We house a beat while your beat’s a gazebo
| У нас є ритм, а ваш ритм – це альтанка
|
| You wait at red lights like stupid people
| Ви чекаєте на червоне світло, як дурні люди
|
| We cake walk and J walk right through the industry
| Ми прогуляємось і прогуляємося прямо в галузі
|
| Making moves like we’re fighting the enemy
| Робимо рухи, наче боремося з ворогом
|
| As if they put us in the ring with Bush | Ніби вони поставили нас у ринг із Бушем |
| So you gotta have more than just a swing and a push
| Тож ви повинні мати більше, ніж просто розмах і поштовх
|
| Bringing the rush
| Приведення піку
|
| Like Eddie Lee
| Як Едді Лі
|
| Let us Hustler’s Play like Steady B
| Давайте грати в Hustler як Steady B
|
| Could BP really wanna see the scratch?
| Чи справді BP хоче побачити подряпину?
|
| And still really wanna free who the cops catch?
| І все ще дуже хочеш звільнити того, кого спіймає поліція?
|
| From the pot patch
| З горщика латка
|
| To the P.O.W
| До військовослужбовця
|
| Even with a mic man P won’t W
| Навіть із мікрофоном P не буде W
|
| Don’t wanna drive than stay off the road
| Не хочеш керувати, ніж триматися осторонь дороги
|
| Go home, kick back, have a drink and load
| Ідіть додому, розслабтеся, випийте і завантажуйтеся
|
| Think the code that we crack the shit but Break Bread
| Подумайте про код, що ми ламаємо лайно, але ламаємо хліб
|
| And all of the homies be able to get fed
| І всі кореші зможуть нагодуватися
|
| Let it be said
| Нехай це буде сказано
|
| You’ve been backtracking and hiding
| Ви поверталися назад і ховалися
|
| Instead of rapping you’ve been horseback riding
| Замість репу ви каталися верхи
|
| You’re quite the sight like a landfill dump
| Ви схожі на звалище
|
| And when I point the pump I’m like «Stand still chump»
| І коли я наводжу на насос, я мов «Стій, болван»
|
| Awwww, I don’t wanna see you dance
| Ого, я не хочу бачити, як ти танцюєш
|
| I got you in the club with them NBA pants
| Я потрапив у клуб із цими штанами НБА
|
| What, you can’t decide on the team you like?
| Що, ви не можете визначитися з командою, яка вам подобається?
|
| Me and my technician will make a mic
| Я та мій технік створимо мікрофон
|
| The cake’s alright but it’s not the purpose
| Торт правильний, але це не мета
|
| Don’t need the label to hold us and burp us
| Не потрібен ярлик, щоб тримати нас і відригувати
|
| Scold us and work us into submission
| Лайте нас і змушуйте підкорятися
|
| Me and them, yep we been through some friction
| Я і вони, так, ми пережили певні суперечки
|
| No definition too diverse | Немає надто різноманітних визначень |
| Go past and ask 'em to screw my verse
| Пройдіть повз і попросіть, щоб вони прикрутили мій вірш
|
| And still
| І досі
|
| You want me to pencil you in?
| Хочеш, щоб я тобі поставив олівець?
|
| But the beat box ain’t for the sensitive skin | Але бітбокс не для чутливої шкіри |