Переклад тексту пісні Can't Take It Anymore - Farm Fresh, McEnroe, Pip Skid

Can't Take It Anymore (оригінал)

Big money
Big biz
High stakes
Rake it in
Why make?
Take it in
No rebates
For what we’re swallowing
No house
No car
No outs
One job
Three kids
Pray to God
But the things is
Nothing’s gonna come along
No pity
No help
Old city
Cold hell
Won’t see me
Don’t tell
Time a lot shorter if you don’t go for self
Slow cheetah
Old mayor
No leaders
Just role players
Guest speaker
Show favor
Silver spooner who never knew true labor
No foresight
No vision
Stay poor right?
Or in prison
Who really fights
This system?
Boy are
Gonna take a war to get 'em
No fake one
Make me mad
Who stole one
Hanging chad
Halfwit son
Thanking dad
Head of the country and nobody fighting back
Not my land
If it was
I’d not stand
Couldn’t trust
See one past
Turn to dust
Stay getting smashed
No one wises up
Life hijack
Vote buy back
Can’t take mine
Don’t try that
Fuck the man and what he stands for
I just can’t take it anymore
I just can’t take it anymore
Big skrill
Small heart
Look ill to fulfill the part
Restart
Fuck reform
Fleeing from my home is like Florida in a storm
Not the norm
This is awful
Christians decided what’s unlawful
Got Costco
Selling bulk wheat
But the farmers who grew it, they can’t eat
It’s so wrong
It’s all a con
You’re piece of the pie sold in the pawn
They strong arm
They the champ
Park they Hummer on the wheelchair ramp
Call you 'toots'
Call you 'cheeks'
Pay you shit, they got good teeth
Make belief
Stars and stripes
Hell yeah, everything is always fucking right
And if it ain’t
They use force
It’s not a graveyard, it’s a golf course
Fucking white man
Make an appointment
This ain’t a rash you can heal with some ointment
All broken
What was promised
Nothing coming to you
Be honest
Fuck work
Make a sick call
Get compensation, fake a fall, you can get gall
Bills stack up
Till you crack up
Complain?
They say you act up
So you back up
And then they move in
That ain’t good for the community, that’s proven
You got a Union
They gon' break it
All this here
I can’t take it
We gon' make it
You pipe dream
And that’s bullshit, window shop and sight seeing

(переклад)

Великі гроші
Великий бізнес
Високі ставки
Загрібайте це
Навіщо робити?
Прийміть це
Без знижок
За те, що ми ковтаємо
Жодного будинку
Немає автомобіля
Без аутів
Одна робота
Троє дітей
Моліться Богу
Але речі є
Нічого не вийде
Ніякого жалю
Немає допомоги
Старе місто
Холодне пекло
Не побачить мене
Не кажи
Час набагато коротший, якщо ви не йдете для себе
Повільний гепард
Старий мер
Без лідерів
Просто рольові гравці
Гостьовий спікер
Проявіть прихильність
Срібна ложка, яка ніколи не знала справжньої праці
Ні передбачливості
Немає бачення
Залишатися бідним, правда?
Або у в’язниці
Хто справді бореться
Ця система?
Хлопчик є
Знадобиться війна, щоб їх отримати
Ніякої підробки
Зроби мене розлюченим
Хто вкрав один
Висячий чад
Напіврозумний син
Дякуючи татові
Глава країни і ніхто не відбивається
Не моя земля
Якщо це було
Я б не витримав
Не міг довіряти
Дивіться одне минуле
Перетворіться на порох
Залишайтеся розбитими
Ніхто не розуміє
Викрадення життя
Викуп голосів
Не можу взяти моє
Не намагайтеся цього
До біса людину і те, що вона відстоює
Я просто більше не можу це терпіти
Я просто більше не можу це терпіти
Великий скріл
Маленьке серце
Подивіться погано, щоб виконати роль
Перезапустіть
До біса реформи
Втеча з дому — це як Флорида під час шторму
Не норма
Це жахливо
Християни вирішували, що є незаконним
Отримав Costco
Продам оптом пшеницю
Але фермери, які його виростили, не можуть їсти
Це так неправильно
Це все мінус
Ви шматок пирога, проданого в ломбард
Вони міцні руки
Вони чемпіони
Припаркуйте Hummer на пандусі для інвалідних візків
Називати вас "гудками"
Називати вас "щоками"
Повернися, у них хороші зуби
Зробіть віру
Зірки і смуги
Так, до біса, все завжди правильно
А якщо ні
Вони застосовують силу
Це не кладовище, це поле для гольфу
Чортовий білий чоловік
Призначати зустріч
Це не висип, який можна вилікувати за допомогою мазі
Весь зламаний
Те, що обіцяли
Вам нічого не приходить
Бути чесним
До біса робота
Зателефонувати в разі хвороби
Отримайте компенсацію, імітуйте падіння, ви можете отримати жовч
Купюри складаються
Поки не зламаєшся
поскаржитися?
Вони кажуть, що ти поводишся
Отже, ви робите резервну копію
А потім вони вселяються
Це недобре для громади, це доведено
У вас є профспілка
Вони його зламають
Все це тут
Я не можу це прийняти
У нас це вийде
Ти нездійсненна мрія
І це фігня, вітрини та огляд визначних пам’яток