Переклад тексту пісні Descaradamente Bella - Farina

Descaradamente Bella (оригінал)

Yo!
La nena fina repartiéndote letra
Tu sabes pa' quien es, Sii Aja para ti bitch
Feeling es lo que me sobra a ti te falta
No es mi culpa que bailando se me suba la falda
Se enloquecen cuando ven mis piernas luzco mi trasero
Asi que deja la película más bien ponle un babero
Espero!
Que la cojas suave y dejes de mirarme mal
No es mi culpa, Asi que cambia de canal
Que te veas como un tamal ese no es mi dilema
Déjame tranquila, vamos!
Cambiemos de tema
No quiero problemas, Soy fina y eso es obvio
Deja de buscarme pleitos empujarme microbios
Te da rabia que me luzca que me robe las miradas
Yo no tengo la culpa de que tu ya estas quemada
No hay nada que puedas hacer para competir conmigo
La verdad no me llega ni al ombligo
Muere en el intento que este es mi momento
Digamos que de esto, yo he sido el mejor invento
Nou nou nou nou nou nou nou nou
No tengo la culpa de ser tan bella
Descaradamente Bella… Bella
Así soy yo (Bis)
Tu novio y tus amigos no han parado de mirarme
Tienes cara de escopeta y de querer masacrarme
No es mi culpa que tu papi tome lugar donde llego
Seamos sinceras yo soy la que mejor le pego
Ego eso fue lo que yo te toque te manche
Porque mi estilo hace rato lo pegue
No me ofende que quieras ponerte lo que yo me pongo
Verte como yo te drogaste con Ro…
Estas consumiendo marihuana y cocaína
Tengo más estilo que la misma farina
Sé que tú habla mal de mí cuando tu novio es liso
Eres una ordinaria;
estas quedando por el piso
Te aviso, para que lo tengas en cuenta
Tiene mal aliento así que cómprate una menta
Comentan que tú lo repartes por 50
Tu novio me lo pide ¡Sorry!
Yo no estoy en venta
Nou nou nou nou nou nou nou nou
No tengo la culpa de ser tan bella
Descaradamente Bella… Bella
Así soy yo (Bis)
Se dice por ahí que tú te crees de película
Ridícula tú tienes hasta falsa la clavícula
Y con ínfula te digo que ella se cree amparo Grisales
Tiene más sabor que tu el profesor jirafales
Vale!
Lo que tengo atrás pa sentarme
Es inútil lo que haces tu no vas a opacarme
No entiendo los motivos de tu odio
Pero si soy mucho más hembra que tu no es culpa de tu novio
Ya coge la suave yo hoy no quiero enemigas
Preocúpate mas por esconder la barriga
Descaradamente bella digan lo que digan
Yo tengo la culpa que me sigan
Nou!
(BIS)
Nou nou nou nou nou nou nou nou
No tengo la culpa de ser tan bella
Descaradamente Bella… Bella
Así soy yo (Bis)

(переклад)

я!
Чудова дівчина дає тобі тексти
Ти знаєш, для кого це, Так Аджа для тебе, сука
Почуття – це те, що мені залишилося, вам не вистачає
Я не винна, що коли я танцюю, моя спідниця піднімається
Вони божеволіють, коли бачать мої ноги, я демонструю свою попу
Тож залиште фільм, а надіньте на нього нагрудник
Я сподіваюсь!
Прийміть це ніжно і перестаньте дивитися на мене погано
Це не моя вина, тож міняйте канал
Те, що ти виглядаєш як тамале, це не моя дилема
Залиште мене, давай!
Давайте змінимо тему
Я не хочу проблем, у мене все добре, і це очевидно
Перестаньте влаштовувати на мені бійки, штовхайте на мене мікроби
Тебе злить те, що він дивиться на мене, що він краде мої погляди
Я не винен, що ти вже згорів
Ви нічого не можете зробити, щоб змагатися зі мною
Правда навіть до пупка не доходить
Померти в спробі того, що це мій момент
Скажімо, що з цього я був найкращим винаходом
Nou nou nou nou nou nou nou nou
Я не винна, що я така красива
Безсоромно красива… Красива
Ось такий я (біс)
Твій хлопець і твої друзі не перестають дивитися на мене
У вас обличчя дробовика і бажання вбити мене
Я не винен, що твій тато бере звідки я
Скажімо чесно, я той, хто б’є його найкраще
Его це те, що я доторкнувся до вас, я заплямував вас
Тому що мій стиль вразив це деякий час тому
Мене не ображає, що ти хочеш носити те, що я ношу
Побачивши, що ти подобаєшся мені, ти підхопився з Ро...
Ви вживаєте марихуану та кокаїн
Я маю більше стилю, ніж сама фарина
Я знаю, що ти погано про мене говориш, коли твій хлопець гладкий
Ви звичайний;
ти залишаєшся на підлозі
Попереджаю, щоб ви це врахували
У нього неприємний запах з рота, тому купіть собі м’яту
Коментують, що ви роздаєте це за 50
Твій хлопець питає мене Вибач!
Я не продається
Nou nou nou nou nou nou nou nou
Я не винна, що я така красива
Безсоромно красива… Красива
Ось такий я (біс)
Там кажуть, що ви думаєте, що ви з фільму
Смішно, у вас навіть підроблена ключиця
І з упевненістю кажу вам, що вона думає, що вона Ампаро Грісалес
У нього більше смаку, ніж у вашого професора жирафала
Ваучер!
Що в мене позаду, щоб сісти
Даремно те, що ти робиш, ти не збираєшся затьмарити мене
Я не розумію причин твоєї ненависті
Але якщо я набагато жіночніша, ніж ти, це не вина твого хлопця
А тепер візьми м’яку, я сьогодні не хочу ворогів
Більше турбуйтеся про те, щоб приховати живіт
Безсоромно красиві, що б вони не говорили
Я винен, що вони йдуть за мною
ні!
(BIS)
Nou nou nou nou nou nou nou nou
Я не винна, що я така красива
Безсоромно красива… Красива
Ось такий я (біс)