Переклад тексту пісні Copas de Vino - Farina

Copas de Vino (оригінал)

Ahhh
La Nena Fina
Mi cuerpo me pide tu cuerpo
Síntoma de descontrol
La noche se presta, para irnos de tanda
Mi boca quiere alcohol (x2)
No se que pueda pasar, pero algo me imagino
Tu sabes como me pongo después de beber
Par de copas de vino, par de copas de vino
No se que pueda pasar, pero algo me imagino
Tu sabes como me pongo después de beber
Par de copas de vino, par de copas de vino
Na na na na na na na na na
Ya tu me conoces, esto va pa' largo (pa' largo)
Na na na na na na na na na
Ya tu me conoces, te gustan mis poses
Me saca a bailar pa' que se lo ponga
Me acepta los planes que le proponga
No sufre de celos, no pone problema
No deja que ningún otro lo indisponga
Le gusta verme rojo el bikini
Loco cuando me pongo la mini
Me invita a comer salmón con zuchinni
Sabe que soy adicta al panini
No habla de moda, prendas, ropa y lamborghini
El tipo es fino, fino, nunca se marea
Me agarra la mano en donde sea
Macho que se pase conmigo lo patea
Anda con la cacique, de la aldea
Por te y elegancia, cielo a la lady
Se que soy loca, pero el quito el estrés
Que conmigo se siente fresh
A las otras les dice next
No se que pueda pasar, pero algo me imagino
Tu sabes como me pongo después de beber
Par de copas de vino, par de copas de vino
No se que pueda pasar, pero algo me imagino
Tu sabes como me pongo después de beber
Par de copas de vino, par de copas de vino
Me saca a bailar pa' que se lo ponga
Me acepta los planes que le proponga
No sufre de celos, no pone problema
No deja que ningún otro lo indisponga
Na na na na na na na na na
Ya tu me conoces, esto va pa' largo (pa' largo)
Na na na na na na na na na
Ya tu me conoces, te gustan mis poses
Por eso es que con el soy pura
Cuando me deja y me trata con dulzura
Me dice que siga bebiendo
Que con el, estoy segura
Por eso es que yo soy pura
Cuando me deja y me trata con dulzura
Yo se que tengo un caramelo
Que lo cura y que el esta a la altura

Copas de Vino (переклад)

ахх
Прекрасна дівчина
Моє тіло просить твоє тіло
симптом відсутності контролю
Ніч піддається, ходити на танду
Мій рот хоче алкоголю (x2)
Я не знаю, що може статися, але щось уявляю
Ви знаєте, як я відчуваю себе після випивки
Пара келихів, пара келихів
Я не знаю, що може статися, але щось уявляю
Ви знаєте, як я відчуваю себе після випивки
Пара келихів, пара келихів
На на на на на на
Ти мене вже знаєш, це триває довго (надовго)
На на на на на на
Ти мене вже знаєш, тобі подобаються мої пози
Він бере мене на танець, щоб я міг одягнути його
Він приймає плани, які я пропоную
Він не страждає від ревнощів, він не викликає проблеми
Він не дозволяє нікому іншому розпоряджатися ним
Йому подобається бачити моє бікіні червоним
Я божевільна, коли ношу міні
Він запрошує мене з’їсти лосося з кабачками
Ти знаєш, що я залежний від паніні
Він не говорить про моду, одяг, одяг і Lamborghini
У хлопця все добре, добре, він ніколи не хворіє на морську хворобу
схопи мене за руку будь-де
Мачо, який проводить зі мною, кидає його
Іди з касиком, з с
За чай і елегантність, рай для леді
Я знаю, що я божевільний, але він зняв стрес
Щоб зі мною ти відчував себе свіжим
Для інших сказано далі
Я не знаю, що може статися, але щось уявляю
Ви знаєте, як я відчуваю себе після випивки
Пара келихів, пара келихів
Я не знаю, що може статися, але щось уявляю
Ви знаєте, як я відчуваю себе після випивки
Пара келихів, пара келихів
Він бере мене на танець, щоб я міг одягнути його
Він приймає плани, які я пропоную
Він не страждає від ревнощів, він не викликає проблеми
Він не дозволяє нікому іншому розпоряджатися ним
На на на на на на
Ти мене вже знаєш, це триває довго (надовго)
На на на на на на
Ти мене вже знаєш, тобі подобаються мої пози
Тому я з ним чистий
Коли він мене покидає і пригощає мене солодко
каже мені продовжувати пити
Це з ним, я впевнений
Тому я чистий
Коли він мене покидає і пригощає мене солодко
Я знаю, що у мене є цукерка
Це зцілює його і що він справний із завданням