Переклад тексту пісні This Mountain - Faouzia, DJ Licious

This Mountain (оригінал)

Climbing up this mountain
Climbing up twice
Hoping that I make it this time
But I’m so done with hoping
Cause hoping leads to failing leads to
Falling down this mountain
Falling down again
Boom, boom
Heartbeats still beating in the end
I’m choking
But that’s just what they wanted
So I get up off the ground
And I shake it out
Ra ra ra
Come, look at me now
Look at me now
I’m not here to talk
I’m not here to talk
I’m just here to walk
Here to walk the walk
I’m gonna make it up this mountain
Make it to the top
Show them what I’m made of
Show them what I’ve got
I will, I will, I will
I will, I will, I will
So mark my words
Before you swallow yours
I’m gonna make it up this mountain
Make it to the top
Show them what I’m made of
Show them what I’ve got
I will, I will, I will
I will, I will, I will
So mark my words
Before you swallow yours just like a pill
Started as a question
Ended as a fact
When I found out I’m the only one that has my back
I’m drowning
Cause they fill my lungs with venom
And the sharks are coming out
And they’re hungry now, ra ra ra
Sharks are coming out
I fought them back
I’m gonna make it up this mountain
Make it to the top
Show them what I’m made of
Show them what I’ve got
I will, I will, I will
I will, I will, I will
So mark my words
Before you swallow yours
I’m gonna make it up this mountain
Make it to the top
Show them what I’m made of
Show them what I’ve got
I will, I will, I will
I will, I will, I will
So mark my words
Before you swallow yours just like a pill
Ay, before you swallow yours just like a pill
Ay, before you swallow yours just like a pill
I will I will I
So mark my words before you swallow yours

This Mountain (переклад)

Піднятися на цю гору
Двічі підніматися вгору
Сподіваюся, що цього разу в мене вийде
Але я так покінчив із надією
Тому що сподівання ведуть до невдачі ведуть до
Падіння з цієї гори
Знову падає
Бум-бум
Серцебиття все ще б’ється в кінці
я задихаюся
Але це саме те, чого вони хотіли
Тож я встаю з землі
І я витрушую це
Ра ра ра
Приходьте, подивіться на мене зараз
Подивись на мене зараз
Я не для того, щоб говорити
Я не для того, щоб говорити
Я тут просто погуляти
Тут прогулянка
Я збираюся піднятися на цю гору
Досягніть до верху
Покажіть їм, з чого я створений
Покажіть їм, що я маю
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Тож позначте мої слова
Перш ніж проковтнути свій
Я збираюся піднятися на цю гору
Досягніть до верху
Покажіть їм, з чого я створений
Покажіть їм, що я маю
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Тож позначте мої слова
Перш ніж проковтнути свою, як таблетку
Почалося як запитання
Закінчилося як факт
Коли я дізналася, що я єдина, хто підтримується
я тону
Бо вони наповнюють мої легені отрутою
І акули виходять
І вони зараз голодні, ра ра ра
Виходять акули
Я відбивався від них
Я збираюся піднятися на цю гору
Досягніть до верху
Покажіть їм, з чого я створений
Покажіть їм, що я маю
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Тож позначте мої слова
Перш ніж проковтнути свій
Я збираюся піднятися на цю гору
Досягніть до верху
Покажіть їм, з чого я створений
Покажіть їм, що я маю
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Тож позначте мої слова
Перш ніж проковтнути свою, як таблетку
Так, перш ніж проковтнути свою, як таблетку
Так, перш ніж проковтнути свою, як таблетку
Я буду, буду я
Тому позначте мої слова, перш ніж проковтнути свої