Переклад тексту пісні Exothermic - Faouzia

Exothermic (оригінал)

Dancing around in the rain again
Cause you said that I was my only friend
Playing with the flowers that I picked myself
Because I know they won’t come from anybody else
Wrap myself up to warm my hands
From the biting ice that you made them stand
Traced my footsteps in the water
Cause you said when you left I’d be lost forever
And ever
Whatever
I’m still moving cities
And I’m still causin' storms
I don’t know if you know this
But when I shoot I score
Took this pain inside of me
Turned it into gold
I made this exothermic
Now watch my heart explode
Dancing around in the dark again
But I’m happier now than I ever was then
Feel my heart as it dissipates
Making room for another in these better days
Days, days
I’m still moving cities
And I’m still causin' storms
I don’t know if you know this
But when I shoot I score
Took this pain inside of me
Turned it into gold
I made this exothermic
Now watch my heart explode
Now I’m exo oh oh
Now I’m exothermic
Watch me exo oh oh oh
Watch me exo burn this
I deserve this
Oh oh oh
Now I’m exothermic
Oh watch me exo oh oh oh
Watch me exo burn this
I deserve it
Oh oh
I deserve this
I deserve it all
I deserve this
Woah oh oh
I’m still moving cities
And I’m still causin' storms
I don’t know if you know this
I don’t know if you noticed
When I shoot I score
Turned it into gold
I made this exothermic
Now watch my heart explode
Now I’m exothermic
Oh watch me exo oh oh oh
Watch me exo burn this
I deserve it
Oh I’m exothermic
Oh watch me exo oh oh oh
Watch me exo burn this
I deserve it all

Exothermic (переклад)

Знову танцювати під дощем
Бо ти сказав, що я є мій єдиний друг
Граю з квітами, які я зірвала сама
Тому що я знаю, що вони не прийдуть ні від кого іншого
Укутайтесь, щоб зігріти руки
Від крижаного льоду, що ти змусив їх стояти
Простежив мої кроки у воді
Тому що ти сказав, коли пішов, я пропажу назавжди
І колись
Що завгодно
Я все ще переїжджаю містами
І я все ще викликаю бурі
Я не знаю, чи ви це знаєте
Але коли я стріляю, забиваю
Прийняв цей біль у себе
Перетворив його на золото
Я зробив це екзотермічним
Тепер дивіться, як моє серце вибухає
Знову танцювати в темряві
Але зараз я щасливіший, ніж будь-коли
Відчуйте, як моє серце розсіюється
Звільніть місце для іншого в ці кращі дні
Дні, дні
Я все ще переїжджаю містами
І я все ще викликаю бурі
Я не знаю, чи ви це знаєте
Але коли я стріляю, забиваю
Прийняв цей біль у себе
Перетворив його на золото
Я зробив це екзотермічним
Тепер дивіться, як моє серце вибухає
Тепер я екзо о о
Тепер я екзотермічний
Дивіться на мене екзо о о о
Подивіться, як я ексо спалю це
Я заслуговую цього
Ой ой ой
Тепер я екзотермічний
О, дивіться на мене екзо о о о
Подивіться, як я ексо спалю це
Я заслуговую на це
О о
Я заслуговую цього
Я заслуговую усього
Я заслуговую цього
Ооооооо
Я все ще переїжджаю містами
І я все ще викликаю бурі
Я не знаю, чи ви це знаєте
Я не знаю, чи ви помітили
Коли я стріляю, забиваю
Перетворив його на золото
Я зробив це екзотермічним
Тепер дивіться, як моє серце вибухає
Тепер я екзотермічний
О, дивіться на мене екзо о о о
Подивіться, як я ексо спалю це
Я заслуговую на це
О, я екзотермічний
О, дивіться на мене екзо о о о
Подивіться, як я ексо спалю це
Я заслуговую усього