Переклад тексту пісні Put Ur Hands Up - Family Force 5

Put Ur Hands Up (оригінал)

You wanna throw down, go on put hands up Start the party now, go on put ur hands up This is a stick-up, yo, I didn’t hiccup or stutter
It’s like butter y’all
Go on put ur hands up You wanna throw down, go on put hands up Start the party now, go on put ur hands up There’s nothing wrong with getting ur party on
C’mon, c’mon, c’mon and go on put ur hands up Step 1, listen up loud and clear
Because we got a little something to put in your ear
I know you came to have a good time
So kick off your shoes and relax you mind
Now put on your other shoes to make you dance
Cause if you don’t you might never get the chance
Step 2, raise those arms off your sides
Yeah you got it now
Now stick em up in the sky
Wah-oh, wah-oh
Just throw 'em over your shoulder
Wah-oh, wah-oh
If your young, if your older
Wah-oh, wah-oh
Cause you’se a high roller
Ugly people put your hands down
You wanna throw down, go on put hands up Start the party now, go on put ur hands up This is a stick-up, yo, I didn’t hiccup or stutter
It’s like butter y’all
Go on put ur hands up You wanna throw down, go on put hands up Start the party now, go on put ur hands up There’s nothing wrong with getting ur party on
C’mon, c’mon, c’mon and go on put ur hands up Step 4, did you get left behind
Because if you did we’re gonna press rewind
I have feeling we should be dealing
With the fact sweat’s dripping from the ceiling
It’s a fact, Step 3 is so whack
Now flip the track back
Wah-oh, wah-oh
Just throw 'em over your shoulder
Wah-oh, wah-oh
If your young, if your older
Wah-oh, wah-oh
Cause you’se a high roller
Ugly people put your hands down
You wanna throw down, go on put hands up Start the party now, go on put ur hands up This is a stick-up, yo, I didn’t hiccup or stutter
It’s like butter y’all
Go on put ur hands up You wanna throw down, go on put hands up Start the party now, go on put ur hands up There’s nothing wrong with getting ur party on
C’mon, c’mon, c’mon and go on put ur hands up Yeah
You gotta keep doin' what you doin', you know?
You know what I’m sayin'?
Time is like a wildcat baby
It’s comin' to get ya Wah-oh, wah-oh
Just throw 'em over your shoulder
Wah-oh, wah-oh
If your young, if your older
Wah-oh, wah-oh
Cause you’se a high roller
Ugly people put your hands down
You wanna throw down, go on put hands up Start the party now, go on put ur hands up This is a stick-up, yo, I didn’t hiccup or stutter
It’s like butter y’all
Go on put ur hands up You wanna throw down, go on put hands up Start the party now, go on put ur hands up There’s nothing wrong with getting ur party on
C’mon, c’mon, c’mon and go on put ur hands up

Put Ur Hands Up (переклад)

Ви хочете кинути, продовжуйте, підніміть руки. Почніть вечірку зараз, продовжуйте, підніміть руки вгору.
Це все як масло
Продовжуйте, підніміть руки вгору
Давай, давай, давай і продовжуй підняти руки вгору Крок 1, слухай голосно й чітко
Тому що ми мали що покласти у ваше вухо
Я знаю, що ви прийшли повеселитися
Тож зніміть взуття та розслабтеся
Тепер одягніть інші туфлі, щоб змусити вас танцювати
Бо якщо ви цього не зробите, ви ніколи не отримаєте такої можливості
Крок 2, підніміть ці руки з боків
Так, ви зрозуміли зараз
А тепер підніміть їх у небо
Ва-о-о, ва-о-о
Просто перекинь їх через плече
Ва-о-о, ва-о-о
Якщо ваш молодий, як старший
Ва-о-о, ва-о-о
Тому що ви хайроллер
Потворні люди опустіть руки
Ви хочете кинути, продовжуйте, підніміть руки. Почніть вечірку зараз, продовжуйте, підніміть руки вгору.
Це все як масло
Продовжуйте, підніміть руки вгору
Давай, давай, давай і йди підніміть руки вгору Крок 4, ви залишилися позаду?
Тому що якщо ви це зробили, ми натиснемо перемотку назад
Я відчуваю, що ми повинні мати справу
З тим фактом, що зі стелі капає піт
Це факт, крок 3 так вдалий
Тепер переверніть доріжку назад
Ва-о-о, ва-о-о
Просто перекинь їх через плече
Ва-о-о, ва-о-о
Якщо ваш молодий, як старший
Ва-о-о, ва-о-о
Тому що ви хайроллер
Потворні люди опустіть руки
Ви хочете кинути, продовжуйте, підніміть руки. Почніть вечірку зараз, продовжуйте, підніміть руки вгору.
Це все як масло
Продовжуйте, підніміть руки вгору
Давай, давай, давай і продовжуй, підійми руки вгору Так
Ти повинен продовжувати робити те, що робиш, розумієш?
Ти знаєш, що я кажу?
Час як дика кішка
Це прийде, щоб отримати вас
Просто перекинь їх через плече
Ва-о-о, ва-о-о
Якщо ваш молодий, як старший
Ва-о-о, ва-о-о
Тому що ви хайроллер
Потворні люди опустіть руки
Ви хочете кинути, продовжуйте, підніміть руки. Почніть вечірку зараз, продовжуйте, підніміть руки вгору.
Це все як масло
Продовжуйте, підніміть руки вгору
Давай, давай, давай і продовжуй, підійми руки вгору