Переклад тексту пісні I Love You To Death - Family Force 5

I Love You To Death (оригінал)

My heart jumps, it jumps out of my chest
Cuz i love you to deaath
There’s no shame in what i say, cuz i love
I love you to death
I, i, i chose, to forget all the rest
Cuz ur the best
I love you to death
I took a bullit through my bullet proof vest
And it hurt, oww, ya know it I love you to death
We’ll be together forever
And that’s a promise promise
Can’t live a second without ya Got to be honest honest
Im not afraid of the chances that i take
This ain’t no test
U know i love to death
Ohhhhh, heyyyyy
I love you to death and that’s always
Hey heyy heyy heyy
I love you to death and that’s always
I i i i love you to death
I i i i love you to death
I put my money where my mouth is Sure i’d give it up, even the showbiz
Just to prove what you mean to me Ur real to me, oww, oww, oww,
I love you to death
You know i’ll always love you the same
It’s true that’ll never change
Cause i’m ah a a a a a a a a allllll about ya You know ill never live a second without ya Be together forever and thats a promise promise can’t live a second without you
Got to be honest honest
I’m not afraid of the chances that i take
This ain’t no test
U know i love you to death

(переклад)

Моє серце стрибає, вискакує з моїх грудей
Тому що я люблю тебе до смерті
У тому, що я говорю, немає сорому, тому що я люблю
Я люблю тебе до смерті
Я, я, я вибрав забути все інше
Тому що ви найкращі
Я люблю тебе до смерті
Я проніс кульку через бронежилет
І мені було боляче, оу, ти знаєш, я люблю тебе до смерті
Ми будемо разом назавжди
І це обіцянка
Не можу прожити ні секунди без тебе Потрібно бути чесним
Я не боюся шанси, які я беру
Це не тест
Ти знаєш, що я люблю до смерті
Ооооооооооооооооооо
Я люблю тебе до смерті, і це завжди
Гей, гей, гей, гей
Я люблю тебе до смерті, і це завжди
Я люблю тебе до смерті
Я люблю тебе до смерті
Я вклав гроші туди, куди говорю Звичайно, я б відмовився від них, навіть шоу-бізнес
Просто щоб довести, що ти значиш для мене, ти для мене реальний
Я люблю тебе до смерті
Ти знаєш, я завжди буду любити тебе однаково
Це правда, що ніколи не зміниться
Тому що я ah a a a a a a a allllll about you Ти знаєш, що я ніколи не проживу ні секунди без тебе Будьте разом назавжди, і це обіцянка, що не можу прожити ні секунди без вас
Треба бути чесним чесним
Я не боюся шансів, які я ризикую
Це не тест
Ти знаєш, що я люблю тебе до смерті