Переклад тексту пісні Kan vi bara låtsas - Familjen, Ninsun Poli

Kan vi bara låtsas (оригінал)

Här vid alltings hjärta
Det hårdaste vid sand och damm
Han är långt där borta
I stormens öga
Kan vi bara låtsas
Allt är ju precis som förr
Drömmarna som krossas
Men aldrig dör
Jag vill inte veta
Gömmer oss i svart och vitt
Ingen kommer leta
Tiden står stilla
Lämnar, sanningen
Vinden, äntligen
Allt är, gryningen
Vi är, kärleken

Kan vi bara låtsas (переклад)

Тут в основі всього
Найтвердіший у піску та пилу
Він там далеко
В очах бурі
Чи можемо ми просто прикидатися
Все як і раніше
Розбиті мрії
Але ніколи не вмирай
Я не хочу знати
Приховуючи нас чорно-білим
Ніхто не буде дивитися
Час стоїть на місці
Йдучи, правда
Вітер, нарешті
Все є, світанок
Ми любимо