Переклад тексту пісні Allt som ändå var du - Familjen, Bebban Stenborg

Allt som ändå var du - Familjen, Bebban Stenborg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Allt som ändå var du, виконавця - Familjen. Пісня з альбому Kom, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.03.2018
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Шведський

Allt som ändå var du

(оригінал)
— Bebban Stenborg
Marken skakar som den gråter, efter dig
Grå i tårarna när sotet, lägger sig
I allt porslinet, som krossades
I alla gränser, som korsades
Allt som ändå var du, när vi låtsades
Allt som ändå var du
— Bebban Stenborg, Familjen
Du kan hata till himmelen, slå hål i den
Riva oss upp varje timme som går igen
Den du är nu ska leva i samma värld
Som allt du lämnade, begravde där
— Bebban Stenborg
Gick som eld i dina lungor, när du sprang
Står och skälver när pistolen, tog din hand
Du är inte kvar, men du finns där i
I varje ord det vart, centimeter kniv
I varje ostöld, men nurgli
Allt som ändå var du
— Bebban Stenborg, Familjen
Du kan hata till himmelen
Slå hål i den
Riva oss upp varje timme som går igen
Den du är nu ska leva i samma värld
Som allt du lämnade, begravde där
Du kan hata till himmelen
Slå hål i den
Riva oss upp varje timme som går igen
Den du är nu ska leva i samma värld
Som allt du lämnade, begravde där
Han som ändå var du
Han som ändå var du
(переклад)
- Беббан Стенборг
Земля тремтить, як плаче, за тобою
Сірий у сльозах, коли сажа осідає
У всьому фарфор, який був подрібнений
На всіх кордонах, які перетинали
Все, чим ти був, коли ми прикидалися
Все одно це був ти
- Беббан Стенборг, Сім'я
Можна ненавидіти до неба, пробити в ньому дірки
Розривайте нас кожну годину, що проходить знову
Той, яким ти є зараз, повинен жити в тому ж світі
Як і все, що ти залишив, там похований
- Беббан Стенборг
Запав, як вогонь у легенях, коли ти біг
Стоячи і трясеться, коли пістолет, взяв тебе за руку
Ти не залишився, але ти там
У кожному слові це був сантиметровий ніж
У кожній сирної крадіжки, але нурглі
Все одно це був ти
- Беббан Стенборг, Сім'я
Ви можете ненавидіти до небес
Пробити в ньому отвір
Розривайте нас кожну годину, що проходить знову
Той, яким ти є зараз, повинен жити в тому ж світі
Як і все, що ти залишив, там похований
Ви можете ненавидіти до небес
Пробити в ньому отвір
Розривайте нас кожну годину, що проходить знову
Той, яким ти є зараз, повинен жити в тому ж світі
Як і все, що ти залишив, там похований
Той, ким був ти
Той, ким був ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Det snurrar i min skalle 2007
Det var jag 2010
Göra slut med gud 2014
Regn hos mej 2014
Vill du ha mig 2014
Slicka mej ren 2014
Tokyo 2014
Hon Är Fin 2006
Man ser det från månen 2011
Ivanhoe & Rebecca 2006
Fått nåt i ögat ft. Familjen, Edda Magnason 2013
Feber ft. Ninsun Poli 2007
Väger ett andetag 2013
It began in Hässleholm 2010
När planeterna stannat 2010
Mitt bästa ft. Ninsun Poli 2010
Djungelns lag 2010
Aldrig att jag skulle vara tyst nu 2018
Make Love Stay ft. Familjen 2016
Vårt hem, vår borg 2014

Тексти пісень виконавця: Familjen