Переклад тексту пісні Social Club - Fallulah

Social Club (оригінал)

Yeah, yeah
Here I come again
With my soul on my sleeve
While we all pretend
And you look the other way
While I play the fool
Trying to fit in
Brr umm, ba bum
Oh my God
That’s the sound of my heart
We talk, we talk
Bubblegum smack
We talk, we talk
Bubblegum
We talk, we talk
Bubblegum smack
We talk, we talk
This is the social club
We’re scared of fucking up
Who is gonna call my bluff
Will I ever be enough
Spin around, spin around for us
Don’t laugh, you can’t pass no
This is the social club
We’re scared of fucking up
Who is gonna call my bluff
Will I ever be enough
Spin around, spin around for us
Tough luck, you can’t cross no
Have a drink just to take the edge
But don’t loose your cools
And don’t loose your head
Uh, uh
Don’t you eat the bread
Don’t you wanna look your very best
We talk, we talk
Bubblegum smack
We talk, we talk
Bubblegum
We talk, we talk
Bubblegum smack
We talk, we talk
This is the social club
We’re scared of fucking up
Who is gonna call my bluff
Will I ever be enough
Spin around, spin around for us
Don’t laugh, you can’t pass no
This is the social club
We’re scared of fucking up
Who is gonna call my bluff
Will I ever be enough
Spin around, spin around for us
Tough luck, you can’t cross no
Ah-ah-ah-ah, spin around
Ah-ah-ah-ah, spin around
Ah-ah-ah-ah, spin around
Ah-ah-ah-ah, spin around
We talk, we talk
We talk, we talk
We talk, we talk
Bubblegum smack
We talk, we talk
Bubblegum
This is the social club
We’re scared of fucking up
Who is gonna call my bluff
Will I ever be enough
Spin around, spin around for us
Don’t laugh, you can’t pass no
This is the social club
We’re scared of fucking up
Who is gonna call my bluff
Will I ever be enough
Spin around, spin around for us
Tough luck, you can’t cross no
Tough luck, you can’t cross no
Spin around, spin around for us
Don’t laugh, you can’t pass no
This is the social club
We’re scared of fucking up
Who is gonna call my bluff
Will I ever be enough
Spin around, spin around for us
Tough luck, you can’t cross no

(переклад)

Так Так
Ось я прийшов знову
З душею в рукаві
Поки ми всі прикидаємося
А ти дивишся в інший бік
Поки я граю дурня
Намагаючись вписатися
Бр-м-м-м, ба-бум
Боже мій
Це звук мого серця
Ми говоримо, говоримо
Присмак жвачки
Ми говоримо, говоримо
Жуйка
Ми говоримо, говоримо
Присмак жвачки
Ми говоримо, говоримо
Це соціальний клуб
Ми боїмося обдурити
Хто назве мій блеф
Чи буде мені колись достатньо
Крутись, крутись для нас
Не смійтеся, ви не можете пройти ні
Це соціальний клуб
Ми боїмося обдурити
Хто назве мій блеф
Чи буде мені колись достатньо
Крутись, крутись для нас
Не пощастило, ви не можете переступити ні
Випийте просто, щоб стати кращим
Але не втрачайте холоднокровності
І не втрачай голови
Угу
Хліб не їж
Ви не хочете виглядати якнайкраще
Ми говоримо, говоримо
Присмак жвачки
Ми говоримо, говоримо
Жуйка
Ми говоримо, говоримо
Присмак жвачки
Ми говоримо, говоримо
Це соціальний клуб
Ми боїмося обдурити
Хто назве мій блеф
Чи буде мені колись достатньо
Крутись, крутись для нас
Не смійтеся, ви не можете пройти ні
Це соціальний клуб
Ми боїмося обдурити
Хто назве мій блеф
Чи буде мені колись достатньо
Крутись, крутись для нас
Не пощастило, ви не можете переступити ні
А-а-а-а, покрутись
А-а-а-а, покрутись
А-а-а-а, покрутись
А-а-а-а, покрутись
Ми говоримо, говоримо
Ми говоримо, говоримо
Ми говоримо, говоримо
Присмак жвачки
Ми говоримо, говоримо
Жуйка
Це соціальний клуб
Ми боїмося обдурити
Хто назве мій блеф
Чи буде мені колись достатньо
Крутись, крутись для нас
Не смійтеся, ви не можете пройти ні
Це соціальний клуб
Ми боїмося обдурити
Хто назве мій блеф
Чи буде мені колись достатньо
Крутись, крутись для нас
Не пощастило, ви не можете переступити ні
Не пощастило, ви не можете переступити ні
Крутись, крутись для нас
Не смійтеся, ви не можете пройти ні
Це соціальний клуб
Ми боїмося обдурити
Хто назве мій блеф
Чи буде мені колись достатньо
Крутись, крутись для нас
Не пощастило, ви не можете переступити ні