Переклад тексту пісні All These Daydreams - Fallulah

All These Daydreams - Fallulah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All These Daydreams, виконавця - Fallulah. Пісня з альбому All My Eyes Are Open, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.11.2020
Лейбл звукозапису: La Boom
Мова пісні: Англійська

All These Daydreams

(оригінал)
I left my heart in a fantasy land
I closed my eyes and I tried to go back
Been many years and I’m older now
I should know better but I don’t somehow
I wanna dance, make a fool of myself
I wanna raise a magnificent hell
Just like the night when we drink at the bar
You had too many and I reached for the stars
All, all these daydreams
Try to steal my blues away
All, all these daydreams
I can hear them call my name
I left my head in the golden clouds
They talk and try to get me to come back down
Mid-conversation, I’m not really there
Should pay attention 'cause it’s not really fair
All, all these daydreams
Try to steal my blues away
All, all these daydreams
I can hear them call my name
All the time I hear the siren song
Saying baby, they won’t notice you’re gone
Sneak out for a moment or two
Into the blue
Of where the wild things grow
You got a smile on your face
Nothing to trace
They will never know
All, all these daydreams
Try to steal my blues away
All, all these daydreams
I can hear them call my name
Try to steal my blues away
I can hear them coming to me
(переклад)
Я залишив своє серце в країні фантазій
Я заплющив очі і намагався повернутись
Минуло багато років, а тепер я старший
Я маю знати краще, але якось не знаю
Я хочу танцювати, робити з себе дурня
Я хочу створити величне пекло
Так само, як увечері, коли ми п’ємо в барі
У вас було занадто багато, і я потягнувся до зірок
Все, всі ці мрії
Спробуй вкрасти мій блюз
Все, всі ці мрії
Я чую, як вони називають моє ім’я
Я залишив голову в золотих хмарах
Вони розмовляють і намагаються змусити мене повернутись
На середині розмови, я насправді не там
Треба звернути увагу, бо це не зовсім справедливо
Все, всі ці мрії
Спробуй вкрасти мій блюз
Все, всі ці мрії
Я чую, як вони називають моє ім’я
Я весь час чую пісню сирени
Сказавши, дитинко, вони не помітять, що ти пішов
Виберись на мить або дві
У синє
Де ростуть дикі тварини
У вас на обличчі усмішка
Немає нічого для відстеження
Вони ніколи не дізнаються
Все, всі ці мрії
Спробуй вкрасти мій блюз
Все, всі ці мрії
Я чую, як вони називають моє ім’я
Спробуй вкрасти мій блюз
Я чую, як вони приходять до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give Us A Little Love 2011
Hey You 2011
Bridges 2011
Social Club 2016
Only Human 2011
Out Of It 2011
We All Need Water 2016
Dried-Out Cities 2013
Bloodline 2020
Dragon 2013
Hold Your Horses 2011
The Black Cat Neighbourhood 2011
Come into My Heart 2013
Big Bite 2017
Use It For Good 2011
Back And Forth 2011
Mares 2013
New York, You're My Concrete Lover 2011
I Lay My Head 2011
Perfect Tense 2016

Тексти пісень виконавця: Fallulah