Переклад тексту пісні Graveyard of Love - Fallulah

Graveyard of Love (оригінал)

It’s a graveyard of love
Where the heart goes to die
Where the grass is green and green
Like the colour of my eyes
It’s a strange kind of love
When it hurts you all the time
Don’t you know you shouldn’t feel that way
Sullen little mind
You are the first thing I ever saw
And you are the reason why I carry scars
Let’s sing together
Like a choir, like a band
I don’t wanna feel alone
Or feel as lonely as I really am
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love, oh
Loooooooove
There is dust in my eyes
There’s a darkness in July
Every day I hope to find someone who holds eternal light
There’s a hole in your chest
Falling down from Everest
You hold on to everything you can but what is really left?
You are the first thing I ever saw
And you were the first one to break my heart
Let’s drink together
For the woman, for the man
I don’t wanna feel alone
Or feel as lonely as I really am
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love, oh
Loooooooove, Loooooooove
Hah ah, hah ah, hah aaah, huuuh huuh
Hah ah, hah ah, hah aaah, huuuh huuh
Hah ah, hah ah, hah aaah, huuuh huuh
Hah ah, hah ah, hah aaah, huuuh huuh
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love, oh
Loooooooove, Loooooooove
Loooooooove, Loooooooove

(переклад)

Це цвинтар кохання
Де серце йде померти
Де трава зелена й зелена
Як колір моїх очей
Це дивний вид кохання
Коли тобі постійно боляче
Хіба ви не знаєте, що не повинні так відчувати
Похмурий маленький розум
Ти перше, що я бачив
І ти причина, чому я ношу шрами
Заспіваймо разом
Як хор, як група
Я не хочу відчувати себе самотнім
Або відчувати себе самотнім, яким я є насправді
Це цвинтар кохання
Це цвинтар кохання
Це цвинтар кохання
Це цвинтар кохання
Це цвинтар кохання
Це цвинтар кохання, о
Оооооооо
У моїх очах пил
У липні темрява
Кожен день я сподіваюся знайти когось, хто тримає вічне світло
У твоїх грудях є дірка
Падіння з Евересту
Ви тримаєтеся за все, що можете, але що насправді залишилося?
Ти перше, що я бачив
І ти був першим, хто розбив мені серце
Вип'ємо разом
Для жінки, для чоловіка
Я не хочу відчувати себе самотнім
Або відчувати себе самотнім, яким я є насправді
Це цвинтар кохання
Це цвинтар кохання
Це цвинтар кохання
Це цвинтар кохання
Це цвинтар кохання
Це цвинтар кохання, о
Оооооооооооооооооооооооо
Ха-а-а, ха-ха, ха-а-а, ха-ха-ха
Ха-а-а, ха-ха, ха-а-а, ха-ха-ха
Ха-а-а, ха-ха, ха-а-а, ха-ха-ха
Ха-а-а, ха-ха, ха-а-а, ха-ха-ха
Це цвинтар кохання
Це цвинтар кохання
Це цвинтар кохання
Це цвинтар кохання
Це цвинтар кохання
Це цвинтар кохання, о
Оооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооо