Переклад тексту пісні The Mighty Fall - Fall Out Boy, Big Sean

The Mighty Fall (оригінал)

Did you trip down 12 steps into Malibu (Malibu)
So why the hell is there a light that's keeping us forever
Bel Air baby did you get dressed up?
Pretty pout pout (While you bottomed out out)
I can't stop it when there's chemicals keeping us together
I'm singing “Whoa…”
How the mighty fall, the mighty fall…
The mighty fall…
How the mighty fall, the mighty fall
The mighty fall…
Oh, how the mighty fall in love
Your crooked love is just a pyramid scheme
And I'm dizzy on dreams (yeah you're dizzy on dreams)
But if you ask me two's a whole lot lonelier than one
B-baby we should've left our love
In the gutter where we found it (Gutter where we found it)
Cause you think you think your only crime is that you got caught
I'm singing “Whoa…”
How the mighty fall, the mighty fall…
The mighty fall…
How the mighty fall, the mighty fall
The mighty fall…
Oh, how the mighty fall in love
It's getting clear
You're never coming clean
So I'll lock you up inside
And swallow
Swallow the key
I'm driving and I can't stop staring at my eyelids, but
Even though my eyes closed, I still see you
I just hope when you see me I'm not see-through
You know how we do
Sometimes I swear I need a day just for me to lay
With some TNA, but the way we do is deeper, baby
Straight up chemistry, DNA
Make me want to give you ever dollar out my B of A
Like – I let her climb on top
I'm either fucking or working, so the grind don't stop
They say I've got screws missing,
Well hell, only when I'm missing you
Hell yeah I'm a dick, girl – addicted to you
I'm singing “Whoa…”
How the mighty fall, the mighty fall…
The mighty fall…
How the mighty fall, the mighty fall
The mighty fall…
Oh, how the mighty fall in love

The Mighty Fall (переклад)

Ви зійшли з 12 сходинок в Малібу (Малібу)
То чому, до біса, є світло, яке тримає нас назавжди
Bel Air, дитино, ти одягнувся?
Гарненька надута (поки ти досягла дна)
Я не можу зупинити це, коли хімія тримає нас разом
Я співаю «Вау…»
Як падають могутні, падають могутні...
Могутнє падіння…
Як падають могутні, падають могутні
Могутнє падіння…
О, як закохуються могутні
Ваша крива любов - це всього лише піраміда
І у мене паморочиться голова від снів (так, у тебе запаморочення від снів)
Але якщо ви запитаєте мене, двоє набагато самотніші, ніж один
B-baby, ми повинні були залишити нашу любов
У жолобі, де ми його знайшли (Жолоб, де ми його знайшли)
Бо ви думаєте, що ваш єдиний злочин у тому, що вас спіймали
Я співаю «Вау…»
Як падають могутні, падають могутні...
Могутнє падіння…
Як падають могутні, падають могутні
Могутнє падіння…
О, як закохуються могутні
Стає ясно
Ти ніколи не будеш чистим
Тож я закрию тебе всередині
І проковтнути
Проковтнути ключ
Я за кермом і не можу перестати дивитися на повіки, але
Хоча мої очі закриті, я все одно бачу тебе
Я просто сподіваюся, що коли ти мене побачиш, я не прозорий
Ви знаєте, як у нас
Іноді я клянусь, що мені потрібен день, щоб я просто полежав
З деякими TNA, але те, як ми робимо глибше, дитино
Прямо хімія, ДНК
Зробіть так, щоб я захотів віддати тобі на будь-який долар свою B з A
Мовляв – я дозволив їй залізти на вершину
Я або трахаюсь, або працюю, так що крик не припиняється
Кажуть, у мене відсутні гвинти,
Ну, до біса, тільки тоді, коли я сумую за тобою
В біса так, я хуй, дівчино – залежний від тебе
Я співаю «Вау…»
Як падають могутні, падають могутні...
Могутнє падіння…
Як падають могутні, падають могутні
Могутнє падіння…
О, як закохуються могутні