Переклад тексту пісні Clique - Kanye West, Jay-Z, Big Sean

Clique (оригінал)

What of the dollar you murdered for
Is that the one fighting for your soul
Or your brother’s the one that you’re running from
But if you got money, fuck it, because I want some
Ain’t nobody f*ckin'with my Clique, clique, clique, clique, clique
Ain’t nobody fresher than my muthaf*ckin'
Clique, clique, clique, clique, clique
As I look around, they don’t do it like my Clique, clique, clique, clique, clique
And all these bad bitches, man, they want the
They want the, they want the
I tell a bad bitch do whatever I say
My block behind me like I’m coming out the driveway
It’s grande, from Friday, to next Friday
I been up straight for nine days, I need a spa day
She tryna get me that poo tang
I might let my crew bang
My crew deeper than Wu Tang
I’m rolling with (Huh) f*ck I’m saying?
Girl, you know my crew name
You know 2 Chainz?
Scrrr!
I’m pullin’up in that Bruce Wanye
But I’m the f*ckin'villian, man, they kneelin when I walkin in the building
Freaky women I be feelin’from the bank accounts I’m fillin'
What a feeling, ah man, they gotta be Young player from the D that’s killin’everything that he see
Ain’t nobody f*ckin'with my Clique, clique, clique, clique, clique
Ain’t nobody fresher than my muthaf*ckin'
Clique, clique, clique, clique, clique
As I look around, they don’t do it like my Clique, clique, clique, clique, clique
And all these bad bitches, man, they want the
They want the, they want the
Yeah am talking Ye', yeah am talking Rih', yeah I’m talking Bey,
nigga I’m talking me Yeah I’m talking bossy, I ain’t talking Kelis
You’re money too short, you can’t be talking to me Yeah I’m talking LeBron, we balling our family tree
G.O.O.D Music drug dealing drug cousin, ain’t nothing f*ckin'with we Turn that 62 to 125, 125, to a 250, 250 to a half a milli, ain’t nothin’nobody
can do with me Now who with me?
¡Vámonos!
Call me Hov or jefe
Translation, I’m the shit.
Least that what my neck say, least that what my check say
Lost my homie for a decade, nigga down for like 12 years, ain’t hug his son
since the second grade
He never told, who we gonna tell, we top of the totem pole
It’s the dream team meets the supreme team, and all our eyes green and only
means one thing
You ain’t f*ckin'with my clique
Break records of Louie
Ate breakfast at Gucci
My girl a superstar all from a home movie
Bow on our arrival the unamerican idols
When niggas did in Paris got em hanging off the Eiffel
Yeah I’m talking business
We talking CIA
I’m talking George Tenet
I seen him the other day
He asked me about my Maybach
Think he had the same
Except mine tinted and his might have been rented
You know white people get money don’t spend it Or maybe they get money, buy a business
I rather buy 80 gold chains and go ig’nant
I know Spike Lee gon kill me but let me finish
Blame it on the pigment, we living no limits
Them gold master p ceilings was just a figment
Of our imagination, MTV cribs
Now I’m looking at a crib right next to where TC lives
That’s Tom Cruise, whatever she accuse
He wasn’t really drunk he just had a few brews
Pass the refreshment a cool cool beverage
Everything I do need a news crew present
Steve-O swerve homie, watch out for the waves
I’m way too black to burn from sunrays
So I just meditated the home in Pompay
About how I could build a new Rome in one day
Every time I’m in Vegas they screaming like he’s Elvis
But I just wanna design hotels and nail it Shit is real got me feelin’Isrealian
Like Bar Refaeli Gisele, no thats Brazilian
Went through deep depression when my momma passed
Suicide what kind of talk is that
But I’ve been talking to God for so long
That I have you look in my life I guess he talking back
F*ckin'with my clique

(переклад)

Що з того долара, за який ви вбили
Це той, хто бореться за вашу душу
Або твій брат – той, від кого ти тікаєш
Але якщо у вас є гроші, хрен з ними, бо я їх хочу
Ніхто не трахається з моєю Кліка, кліка, кліка, кліка, кліка
Немає нікого свіжішого за мого мутаф*кіна
Кліка, кліка, кліка, кліка, кліка
Коли я озираюся навколо, вони роблять це не як моя Кліка, кліка, кліка, кліка, кліка
І всі ці погані суки, чоловіче, вони хочуть
Вони хочуть, вони хочуть
Я кажу поганій суці робити все, що я кажу
Мій блок за мною наче я виходжу з під’їзду
Це грандіозно, з п’ятниці до наступної п’ятниці
Я не спала вже дев’ять днів, мені потрібен день спа
Вона намагається доставити мені ту п’янку
Я можу дозволити моєму екіпажу вибухнути
Мій екіпаж глибше, ніж Ву Тан
I'm roll with (Huh) f*ck I'm say?
Дівчино, ти знаєш назву моєї команди
Ви знаєте 2 Chainz?
Скррр!
Я підтягуюся до того Брюса Ваньє
Але я х*ккінь злодій, чувак, вони стають на коліна, коли я заходжу в будівлю
Чудові жінки, яких я відчуваю з банківських рахунків, які я заповнюю
Яке почуття, ах люди, вони повинні бути молодими гравцями з D це вбиває все, що бачить
Ніхто не трахається з моєю Кліка, кліка, кліка, кліка, кліка
Немає нікого свіжішого за мого мутаф*кіна
Кліка, кліка, кліка, кліка, кліка
Коли я озираюся навколо, вони роблять це не як моя Кліка, кліка, кліка, кліка, кліка
І всі ці погані суки, чоловіче, вони хочуть
Вони хочуть, вони хочуть
Так, я говорю, так, так говорю, Ріх, так, я говорю, Бей,
ніггер я говорю про себе
У вас занадто мало грошей, ви не можете говорити зі мною.
G.O.O.D Музика, яка розповсюджує наркотики, двоюрідний брат, це не х*й, ми Перетворимо це 62 на 125, 125, на 250, 250 на півміллі, це не ніхто
може робити зі мною Тепер хто зі мною?
¡Vámonos!
Називайте мене Хов або Джефе
Переклад, я лайно.
Принаймні те, що говорить моя шия, принаймні те, що говорить мій чек
Втратила мого друга на десятиліття, ніґґер на 12 років, не обіймає свого сина
з другого класу
Він ніколи не говорив, кому ми скажемо, ми на вершині тотема
Це команда мрії зустрічається з вищою командою, і всі наші очі зелені й єдині
означає одне
Ти не трахаєшся з моєю групою
Побийте рекорди Луї
Снідав у Gucci
Моя дівчина суперзірка, усе з домашнього фільму
Вклоніться перед нашим прибуттям неамериканським ідолам
Коли нігери в Парижі, вони повисли біля Ейфеля
Так, я говорю про бізнес
Ми говоримо про ЦРУ
Я говорю про Джорджа Тенета
Я бачив його днями
Він запитав мені про мій Maybach
Подумайте, що він був те саме
Хіба що моя тонована, а його, можливо, орендували
Ви знаєте, що білі люди отримують гроші, а не витрачають їх. Або, можливо, вони отримують гроші, купують бізнес
Краще я куплю 80 золотих ланцюжків і запалюю
Я знаю, що Спайк Лі мене вб’є, але дозвольте мені закінчити
Виною тому пігмент, ми живемо без обмежень
Золоті головні стелі були просто вигадкою
З нашої уяви, дитячі ліжечка MTV
Тепер я дивлюся на ліжечко поруч із місцем ТК
Це Том Круз, що б вона не звинувачувала
Він не був насправді п’яним, просто випив кілька напоїв
Подайте прохолодний прохолодний напій
Все, що я роблю потребує присутності групи новин
Steve-O, зверни, друже, стеж за хвилями
Я занадто чорний, щоб згоріти від сонячних променів
Тож я щойно медитував про дім у Помпай
Про те, як я зміг побудувати новий Рим за один день
Щоразу, коли я в Вегасі, вони кричать, ніби він Елвіс
Але я просто хочу розробити готелі та зробити це Чертво справжнє змусило мене почути себе ізраїльським
Як і Бар Рафаелі Жизель, ні, бразильський
Пережила глибоку депресію, коли померла моя мама
Самогубство, що це за розмова
Але я так довго розмовляю з Богом
На те, що ви бачите в моєму житті, я здогадуюсь, що він відповідає
F*ckin' with my clique