Переклад тексту пісні Another Body Murdered - Faith No More

Another Body Murdered (оригінал)

Now I gotta murder to murder to get away
The eyes can appeal now the fool’s gotta pay
And if they ain’t paid then they pay it with their life
To watch another man try to hold on to a life
Cos I keep lookin and huntin just like a lion
Let these suckers know that his manhood be dyin
I show no remorse to the source of a taddle
And if they ain’t telled then they hope I never battle
Aah keep it comin and comin across the table
And if I miss I never miss to bring the danger
I drink a bit more and then I’m lookin over my shoulder
And I make it seal for sealed, don’t make the boulders
But I never rest in rest so never cease
I’ll do a motherfucker when he’s resting in peace
Cos what they saw they never seen or even heard of
And if they live it’s just another body murdered
Another body murdered!
On the hand, I want it
I’ll make ya deal for deals that make a kill
And anyone lookin on’ll get that ass killed
I’m living like a criminal and criminal I be
And I’m respected in the hood like a G
But if they think about snitching then they’re gone
I’m takin off their heads with the motherfucking chrome
I gotta pay the paid to play to get through
And I ain’t through til I’m dumpin on the moon
I see the fool, runnin and runnin but where they goin?
Had the whip in my murder now they knowin
Would they blast or blast or let me pass?
I had to think fast or I was goin in a flash
If I went to sing it longer that’ll be my ass
Searchin for these fools while I’m steppin across the grass
Cos they can’t hide in hide and that’s real
And what ya just witnessed wit ya eyes gotcha killed
Another body murdered…
Bang your head to this (Turn me up)
Another body murdered!
Aah, Faith No More
I had to get it together to watch a body get murdered, uhh
Boo-Yaa T.R.I.B.E
I had to get it together to watch a body get murdered
Bang your head, come on
Bang your head
Bang your head
Bang, your, head, to, this
I see a fool wanna try and test the Boo
I got a feelin' that the fool will have to lose
Boo-Yaa T.R.I.B.E.
that’ll keep it low
Heard a brother that was shout' when my motherfuckin Uzo
Heads are peeled when my head up
Ran and plough some mo' gangsta lives, and then I get up
All these busters on my trail
Wanna get where I’m at but they fail cos they can’t bail
I keep bailin
I be slangin my shit ever since they had me jailed in
I need it all about severed top
It’s all about bringin down the Earth, observin mine
Another prayers are blasted
You wanna play it by the ring let the Ganxta blast it
All these fools throwin up their sides
They try to test mine, they never get to know why
Now how long, can you last?
When a Ganxta like the Ridd keep smokin that aaaaaaaaaazzzzzz!
Bang your head to this (huh)
Turn me up
I had to get it together to watch a body get murdered, huh
Faith No More
I had to get it together to watch a body get murdered
Boo-Yaa T.R.I.B.E
Murder a live one

(переклад)

Тепер мені потрібно вбити до вбивства, щоб утекти
Очі можуть приваблювати тепер, коли дурень повинен заплатити
І якщо їм не платять, вони платять за це своїм життям
Щоб спостерігати, як інший чоловік намагається утримати за життя
Тому що я продовжую дивитися й полювати, як лев
Нехай ці лохи знають, що його мужність зникне
Я не виявляю докорів сумління до джерела мілкування
І якщо їм не скажуть, вони сподіваються, що я ніколи не буду битися
А-а-а, тримайся й ходи через стіл
І якщо я промахнувся, я ніколи не пропустив небезпеку
Я п’ю ще трохи, а потім дивлюся через плече
І я роблю запечатати для запечатаного, а не роблю валуни
Але я ніколи не відпочиваю в спокої, тому ніколи не перестаю
Я зроблю матір, коли він буде спочивати в мирі
Бо те, що вони бачили, вони ніколи не бачили і навіть не чули
А якщо вони живуть, то це просто ще одне вбите тіло
Ще одне тіло вбито!
З боку, я хочу цього
Я укладу з тобою угоду про угоди, які вбивають
І будь-хто, хто дивиться на нього, вб’є цю дупу
Я живу як злочинець і злочинець
І мене поважають у голові, як G
Але якщо вони подумають про доноси, то їх не буде
Я скидаю їм голови за допомогою клятого хрому
Мені потрібно заплатити, щоб грати, щоб пройти
І я не закінчу, поки не кину на місяць
Я бачу дурня, який біжить і біжить, але куди вони йдуть?
Мав батіг у моєму вбивстві, тепер вони знають
Вони підірвуть чи підірвуть чи пропустять мене?
Мені доводилося думати швидко, або я миттєво йшов
Якщо я піду співати це довше, це буде моєю дупою
Шукайте цих дурнів, поки я ступаю по траві
Тому що вони не можуть сховатися, і це реально
І те, свідком чого ти щойно став твоїми очима, було вбито
Ще одне тіло вбито…
Вдартеся головою про це (Поверніть мене)
Ще одне тіло вбито!
Ааа, Віри немає більше
Мені довелося зібратися, щоб побачити, як вбивають тіло,
Бу-Яа T.R.I.B.E
Мені довелося зібратися, щоб побачити, як вбивають тіло
Вдари собі голову, давай
Вдарити головою
Вдарити головою
Bang, your, head, to, this
Я бачу, що дурень хоче спробувати випробувати Бу
Я виник відчуття, що дурню доведеться програти
Бу-Яа T.R.I.B.E.
це знизить його
Я чув, як брат кричав, коли мій матір Узо
Голови лущиться, коли моя голова піднята
Побіг і розорю гангстерські життя, а потім встаю
Усі ці зловмисники на мому стежі
Хочу досягти того місця, де я є, але вони зазнають невдачі, тому що не можуть врятуватися
Я зберігаю bailin
З тих пір, як мене посадили у в’язницю, я вимовляю сленг
Мені потрібно все про відрізану верхівку
Це все про те, щоб зруйнувати Землю, спостерігайте за моєю
Чергові молитви вибухають
Ви хочете грати на кільце, нехай Ganxta вибухне
Усі ці дурні кидають боком
Вони намагаються перевірити мій, але ніколи не дізнаються, чому
Як довго ти зможеш витримати?
Коли Ganxta, як Ridd, продовжує курити, що aaaaaaaaaazzzzzz!
Вдартеся про це (га)
Підніміть мене
Мені довелося зібратися, щоб побачити, як вбивають тіло, га
Віри більше немає
Мені довелося зібратися, щоб побачити, як вбивають тіло
Бу-Яа T.R.I.B.E
Вбити живого