Переклад тексту пісні Take This Bottle - Faith No More

Take This Bottle - Faith No More
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take This Bottle, виконавця - Faith No More. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.09.2000
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Take This Bottle

(оригінал)
I can wait to love in heaven
I can wait for you
Far away, I’ll treat you better
Better than down here
Cuz I done wrong
And I’m a little afraid
I ain’t too strong
And this ain’t easy to say:
Take this bottle
Take this bottle
And just walk away — the both of you
And let me feel the pain — I’ve done to you
I can hope we’ll be together
With a better roof over our heads
I can hope the stormy weather
It passes on — it passes on —
But I’ve hoped too long
Hoped for me to change
That hope is gone
So listen to what I say:
Take this bottle
(переклад)
Я можу дочекатися любити на небесах
Я можу чекати на вас
Далеко, я буду ставитися до тебе краще
Краще, ніж тут
Тому що я вчинив неправильно
І я трошки боюся
Я не надто сильний
І це нелегко сказати:
Візьми цю пляшку
Візьми цю пляшку
І просто йдіть — ви обидва
І дозвольте мені відчути біль — я зробив тобі
Я можу сподіватися, що ми будемо разом
З кращим дахом над головою
Я можу сподіватися на штормову погоду
Це передає — це передає —
Але я надто довго сподівався
Сподівався, що я змінюся
Ця надія зникла
Тож послухайте що я скажу:
Візьми цю пляшку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Care a Lot 2000
Easy 2000
Evidence 2000
Midlife Crisis 2000
Epic 2000
Stripsearch 2000
Ashes to Ashes 2000
Last Cup of Sorrow 2000
War Pigs 2000
Digging the Grave 2000
Falling to Pieces 2000
From out of Nowhere 2000
Du riechst so gut ft. Faith No More 2020
Everything's Ruined 2000
Land of Sunshine 2000
A Small Victory 2000
Be Aggressive 2000
Surprise! You're Dead! 2000
King for a Day 2000
RV 2000

Тексти пісень виконавця: Faith No More