Переклад тексту пісні Tru Love - Faith Evans

Tru Love (оригінал)

6 years 5 months
That’s how long we’ve been havin' this thing we got
Every moment hasn’t been perfect
But still when it’s perfect it feels
Like we’re the only two people who have somethin' real
Now 3 years 2 weeks
That’s how long we’ve been raisin' our family
And I wouldn’t go tradin'
The love that we got
So don’t go changin'
I love you just the way you are
It’s true love
When you say you need me Like I need you
And you can’t be without me Like I can’t be without you
It’s true love
When we spend time talking on the phone
Cause when we not around each other
We don’t wanna to be alone
It’s true love, love, love, love
Don’t you know it’s good to be in love, love, love, love
Just belive me truthfully cause
Love is never ever makin you cry
Before I tell you a lie
I’ll give you my life
Cause that true love
Now when the love is right
Somehow you just know
Because you hold it tight
And you don’t want to let it go And it’s so deep inside of you that
You just can’t take it cause it fills up your heart
And you just, you can’t replace it oh no
Somebody’s makin love
Non-stop tonight
And they can’t make enough
I know what it feels like
Grab your lover by the hand
Say that you understand
How love really works
So good that it hurts
Cause I don’t need nobody but you in my life oh baby
Those of you that understand what I’m sayin'
Sing along with me say (I)
Cause I don’t need nobody but (I, I, I)
You in my life oh baby (Ooh, I, I)
Those of you that understand what I’m sayin'
Sing along with me say

Tru Love (переклад)

6 років 5 місяців
Ось скільки часу ми маємо цю річ
Кожна мить не була ідеальною
Але все одно, коли він ідеальний, це відчувається
Ніби ми єдині дві людини, у яких є щось справжнє
Зараз 3 роки 2 тижні
Ось як довго ми виховували свою сім’ю
І я б не пішов торгувати
Любов, яку ми отримали
Тому не змінюйтесь
Я люблю тебе таким, яким ти є
Це справжнє кохання
Коли ти говориш, що ти потрібен мені, як я потрібний ти
І ти не можеш бути без мене Як я не можу без тебе
Це справжнє кохання
Коли ми проводимо час, розмовляючи по телефону
Тому що, коли ми не поруч один одного
Ми не хочемо бути на самоті
Це справжня любов, любов, любов, любов
Хіба ви не знаєте, що добре бути закоханим, любити, любити, любити
Просто повірте мені щиро
Кохання ніколи не змушує плакати
Перш ніж я скажу вам неправду
Я віддам тобі своє життя
Тому що справжня любов
Тепер, коли любов справа
Якось ти просто знаєш
Тому що ви тримаєте його міцно
І ви не хочете відпускати це і це так глибко в вас , що
Ви просто не можете прийняти це, бо це наповнює ваше серце
І ви просто не можете замінити його о ні
Хтось займається коханням
Без зупинки сьогодні ввечері
І вони не можуть зробити достатньо
Я знаю, що це таке
Візьміть коханого за руку
Скажіть, що розумієте
Як справді працює любов
Так добре, що боляче
Тому що мені не потрібен ніхто, крім тебе, у моєму житті, дитино
Ті з вас, хто розуміє, що я кажу
Співай разом зі мною скажи (я)
Тому що мені ніхто не потрібен, крім (я, я, я)
Ти в моєму житті, дитино (О, я, я)
Ті з вас, хто розуміє, що я кажу
Співайте разом зі мною