Переклад тексту пісні Come Over - Faith Evans

Come Over (оригінал)

Won’t you come over and make love to me,
'Cause I haven’t seen you in a while.
Really miss your smile, oh.
Won’t you come over and make love to me.
Baby I want ya.
Every time we’re together, I feel a special part of me,
Drawing me closer… closer to you, baby.
I can’t explain… it's just a magic that we share.
Something between us two.
Sitting here in my window, thinking of nothing but your face.
Oh, baby, I try to remember how it used to be,
When you used to love me,
Love me everyday.
I don’t wanna fight ya.
I just want you to see,
That you are the one, the only one
That’s for me.
Baby, let me show ya, there’s no greater love.
Baby I love you for the things you,
And I want you to come over.
Won’t you come over.
Won’t you come over.
Baby I just wanna make sweet love,
Just wanna show you, you are the one.

Come Over (переклад)

Чи не підходиш і займаєшся зі мною коханням,
Тому що я не бачив тебе давно.
Дуже сумую за твоєю посмішкою, о.
Чи не підходиш і займаєшся зі мною коханням.
Дитина, я хочу тебе.
Кожного разу, коли ми разом, я відчуваю себе особливою частиною себе,
Підтягую мене ближче... ближче до тебе, дитино.
Я не можу пояснити… це просто магія, якою ми ділимося.
Щось між нами двома.
Сиджу тут, у моєму вікні, не думаю ні про що, крім свого обличчя.
О, дитинко, я намагаюся згадати, як це було колись,
Коли ти любив мене,
Люби мене щодня.
Я не хочу сваритися з тобою.
Я просто хочу, щоб ви бачили,
Що ти єдиний, єдиний
Це для мене.
Дитина, дозволь мені показати тобі, що немає більшої любові.
Дитина, я люблю тебе за те, що ти,
І я хочу, щоб ви прийшли.
Ви не підходите.
Ви не підходите.
Дитина, я просто хочу любити,
Просто хочу показати тобі, що ти єдиний.