Переклад тексту пісні Mesmerized - Faith Evans

Mesmerized - Faith Evans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mesmerized, виконавця - Faith Evans.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська

Mesmerized

(оригінал)
Now let me holla at you for a minute
‘Cuz I just got somethin' that I need to say
You ever heard about that thing?
I mean that reeeal thing?
I mean sometimes when you just can’t even sleep, you can’t think
You just lose yoself, wrapped all up in it
Hmm, shit baby, you got me mesmerized
Let me sing it for youYou don’t know
What you do to me
Let me tell ya How ya make me feel
I need yo lovin'
It’s so good to me
I can’t even sleep (Oh!)
Boy, you got me weak (Yeah!)
My heart is on fire since you put that thang on me, ooh
You put that thang on me, that thang, babyOoh baby, baby, baby, baby mesmerized
(I said 1…2…3…4 hit it, uh!)
Ooh baby, baby, baby, baby mesmerizedYou got me mesmerized
I don’t know what to do Baby got me hypnotized
I think I’m in love with you
You got me so caught up Baby, I’m spellbound
I’m floatin' on cloud nine
And I don’t think I’m comin' down
Don’t you know
What you do to me?
Baby, baby, it’s like ecstasy
I can’t even sleep
Boy, you got me weak
My heart is on fire since you put that thang on me, ooh!
Ooh baby, baby, baby,
baby mesmerized (Ooh baby)
(I said 1…2…3…4 hit it, uh!)
Ooh baby, baby, baby, baby mesmerized
(Baby, I’m hypnotized, yeah) I just can’s understand, I can’t understand
You got me lookin' so crazy, baby
You got me lookin' so crazy right now
Make me wanna clap my hands (My hands)
Make me wanna stomp my feet (My feet)
Make me feel real, real good (Real good)
When you put that thang on me Let me tell you nowI can’t even sleep
Boy you got me weak
Your love is so sweet
Said you knock me off my feetOoh baby, baby, baby, baby mesmerized
(I said 1…2…3…4 hit it, uh!)
Ooh baby, baby, baby, baby mesmerizedYou’ve got me mesmerized
Don’t know just what to do, I’m hypnotized
Oh you got me, oh you got me, yeah, yeah, yeah
C’mon!
Ain’t it funky now!
You got me mesmerized
I don’t know what to do Baby got me hypnotized
I think I’m in love with you
You got me so caught up Baby, I’m spellbound
I’m floatin' on cloud nine
And I don’t think I’m comin' down
Don’t you…
(переклад)
А тепер дозвольте мені на хвилинку вигукнути
«Тому що я щойно маю щось, що мені потрібно сказати
Ви коли-небудь чули про цю річ?
Я маю на увазі ту дивну річ?
Я маю на увазі, що іноді, коли ти навіть не можеш заснути, ти не можеш думати
Ви просто втрачаєте себе, закутавшись у це
Хм, лайно, ти мене загіпнотизував
Дозвольте мені заспівати це для вас. Ви не знаєте
Що ти робиш зі мною
Дозвольте розповісти що ви змусите мене почути
Мені потрібна твоя любов
Мені це так добре
Я навіть не можу спати (О!)
Хлопче, ти мене ослабив (Так!)
Моє серце загоряється відтоді, як ти поклав на мене цей танґ, оу
Ти надягаєш на мене, цей тханг, дитинко
(Я казав, що 1…2…3…4 потрапили, ну!)
О, дитинко, дитинко, дитинко, дитино, зачаровано, ти мене загіпнотизував
Я не знаю, що робити Дитина мене загіпнотизувала
Мені здається, що я закоханий у тебе
Ти мене так захопив Дитино, я зачарований
Я пливу на 9-й хмарі
І я не думаю, що впаду
Хіба ви не знаєте
Що ти робиш зі мною?
Дитинко, дитинко, це як екстаз
Я навіть не можу спати
Хлопче, ти мене ослабив
Моє серце загоряється відколи ти надійшов на мене цю дню, оу!
О, дитинко, дитинко, дитинко,
дитина загіпнотизована (О, дитя)
(Я казав, що 1…2…3…4 потрапили, ну!)
Ох, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко, зачарований
(Дитино, я загіпнотизований, так) Я просто не можу зрозуміти, я не можу зрозуміти
Ти зробила мене таким божевільним, дитино
Зараз я виглядаю таким божевільним
Змусити мене поплескати в долоні (Мої руки)
Змусити мене потупати ногами (Мої ноги)
Зробіть мені почуття справжнього, дуже добре (Дійсно добре)
Коли ти надягаєш на мене це чудо, то дозволь мені сказати тобі, що я навіть не можу заснути
Хлопче, ти мене ослабив
Твоя любов така солодка
Сказав, що збиваєш мене з ніг
(Я казав, що 1…2…3…4 потрапили, ну!)
О, дитинко, дитинко, дитинко, дитино, зачаровано, ти мене загіпнотизував
Не знаю, що робити, я загіпнотизований
О, ви мене зрозуміли, о, ви мене зрозуміли, так, так, так
Давай!
Хіба це не дивно!
Ви мене загіпнотизували
Я не знаю, що робити Дитина мене загіпнотизувала
Мені здається, що я закоханий у тебе
Ти мене так захопив Дитино, я зачарований
Я пливу на 9-й хмарі
І я не думаю, що впаду
Чи не ви…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Be Missing You ft. Faith Evans, 112 2014
1970 Somethin' ft. Faith Evans, The Game 2005
I Miss You ft. Faith Evans 2000
NYC ft. The Notorious B.I.G., Jadakiss 2017
Love Like This 2005
When We Party ft. The Notorious B.I.G., Snoop Dogg 2017
Living the Life ft. Bobby Valentino, Cheri Dennis, Faith Evans 2005
Georgy Porgy ft. Kevin "K.D" Davis, Faith Evans 1999
Don't Need Your Love ft. Faith Evans 2004
Party on the West Coast ft. Matoma, Faith Evans, Snoop Dogg 2017
Got 2 Be Down ft. Faith Evans 2006
Don't Test Me ft. The Notorious B.I.G. 2017
All the Times ft. Coko, Faith Evans, Missy Elliott 1997
All Night Long ft. Puff Daddy 2005
A Billion ft. The Notorious B.I.G. 2017
Lovin' You for Life ft. The Notorious B.I.G., Lil' Kim 2017
Soon as I Get Home 2005
Come Over 2005
You Used To Love Me 2005
Can't Get Enough ft. The Notorious B.I.G. 2017

Тексти пісень виконавця: Faith Evans