Переклад тексту пісні Extraordinary - Faith Evans

Extraordinary (оригінал)

An ordinary summer day
Extraordinary came my way
His frame was something like a work of art
Character, swag to match, there goes my heart
An unexpected gift for me
Is this really meant to be?
'Cause I can’t take this smile off my face
And your walk, your talk just blew me away
Now that you’re in my view
I know just what to do
I got my eye on you
I really wanna get to know ya
So come and go with me, extraordinary
I got something to show you
You and me plus chemistry
(You and me plus chemistry)
It was the perfect recipe
One touch, now I’m falling so hopelessly
Extraordinary, say that you’ll be mine to keep
(Just say that you’ll be mine)
All the while the joy you bring
Don’t wake if it’s just a dream
'Cause I can’t take this smile off my face
'Cause your walk, your talk, it blew me away
Now that you’re in my view
I know just what to do
I got my eye on you
I really wanna get to know ya
So come and go with me, extraordinary
(You're so extraordinary, baby)
I got something to show you
Boy, you’re something special
I just thought that you should know
That you personally amaze me
And I just can’t let you go
So much more to see, boy
Come and go with me, boy
And I will show you extraordinary, baby
Now that you’re in my view
I know just what to do
I got my eye on you
I really wanna get to know ya
(I really wanna get to know ya)
So come and go with me, extraordinary
I got something to show you
You’re so extraordinary, yeah
You’re so extraordinary
Haha, one more time

Extraordinary (переклад)

Звичайний літній день
Надзвичайний мій шлях
Його рама була чимось на зразок витвору мистецтва
Персонаж, порівняння, ось моє серце
Несподіваний подарунок для мене
Чи це справді має бути?
Тому що я не можу зняти цю посмішку зі свого обличчя
І твоя хода, твоя розмова мене просто вразили
Тепер, коли ви на моєму баченні
Я знаю, що робити
Я подивився на вас
Я дуже хочу познайомитись із вами
Тож приходь і йди зі мною, надзвичайно
Мені є що вам показати
Ти і я плюс хімія
(Ти і я плюс хімія)
Це був ідеальний рецепт
Один дотик, тепер я так безнадійно падаю
Надзвичайно, скажи, що ти будеш мою на збереженні
(Просто скажи, що ти будеш моїм)
Весь час радість ви приносите
Не прокидайтесь, якщо це просто сон
Тому що я не можу зняти цю посмішку зі свого обличчя
Бо твоя хода, твоя розмова — це мене вразило
Тепер, коли ви на моєму баченні
Я знаю, що робити
Я подивився на вас
Я дуже хочу познайомитись із вами
Тож приходь і йди зі мною, надзвичайно
(Ти такий надзвичайний, дитино)
Мені є що вам показати
Хлопче, ти щось особливе
Я просто подумав, що ви повинні знати
Що ти мене особисто вражаєш
І я просто не можу вас відпустити
Так багато багато що побачити, хлопче
Ходи і йди зі мною, хлопче
І я покажу тобі надзвичайне, дитино
Тепер, коли ви на моєму баченні
Я знаю, що робити
Я подивився на вас
Я дуже хочу познайомитись із вами
(Я дуже хочу з тобою познайомитись)
Тож приходь і йди зі мною, надзвичайно
Мені є що вам показати
Ти такий надзвичайний, так
Ви такі надзвичайні
Ха-ха, ще раз