Переклад тексту пісні Can't Stay Away - Faith Evans

Can't Stay Away (оригінал)

Ooo eeee
I can’t stay away
If the sun doesn’t shine
In the morning times
And it feels like what we’re doing
Ain’t working
What are we gonna do
About me and you
'Cause I wanna try and make this thing perfect
Ohh yeah
If you try to find a way
To go a separate way
Feelings like these just don’t go away
Boy these feeling just don’t go away
'Cause it’s the way you love me
'Cause it’s the way you kiss me
It’s the way you touch me
I can’t stay away
'Cause it’s the way you hold me
The way you bother talk to me
It’s just the way you love me
I can’t stay away
Soft boy soft boy
Love me softly
Make me I can stay
Baby come on
Just can stay away
We’ve been trying to figure out
If all we have it’s worth it
But I believe we… our time to make it
To make it still burn
To make it all right
So what if there are some of you people don’t make it through
We can do this we don’t have to…
We can try to find a way
To go separate away
But feelings like these just don’t go away
'Cause it’s the way you love me
'Cause it’s the way you kiss me
It’s the way you touch me
I can’t stay away
'Cause it’s the way you hold me
The way you… talk to me
It’s just the way you love me
I can’t stay away
Baby baby baby
Can’t you see?
Somehow your love has hypnotized me

Can't Stay Away (переклад)

Оооооооооооой
Я не можу залишатися осторонь
Якщо сонце не світить
Вранці
І схоже на те, що ми робимо
Не працює
Що ми зробимо
Про мене і про вас
Тому що я хочу спробувати зробити цю річ досконалою
О так
Якщо ви спробуєте знайти спосіб
Щоб піти окремим шляхом
Такі відчуття просто не зникають
Хлопчик, ці почуття просто не зникають
Тому що ти мене так любиш
Бо це те, як ти мене цілуєш
Це те, як ти торкаєшся мене
Я не можу залишатися осторонь
Бо так ти мене тримаєш
Те, як ти зі мною розмовляєш
Це просто так, як ти мене любиш
Я не можу залишатися осторонь
М'який хлопчик М'який хлопчик
Люби мене ніжно
Зробіть так, щоб я міг залишитися
Дитина давай
Просто можна триматися осторонь
Ми намагалися з’ясувати
Якщо все, що у нас є, воно того варте
Але я вважаю, що ми… наш час встигнути
Щоб воно все ще горіло
Щоб все було добре
То що, якщо деякі з вас не впораються
Ми можемо це нам не потрібно…
Ми можемо спробувати знайти вихід
Щоб піти окремо
Але такі відчуття не зникають
Тому що ти мене так любиш
Бо це те, як ти мене цілуєш
Це те, як ти торкаєшся мене
Я не можу залишатися осторонь
Бо так ти мене тримаєш
Те, як ти… розмовляєш зі мною
Це просто так, як ти мене любиш
Я не можу залишатися осторонь
Baby baby baby
Ви не бачите?
Якось твоя любов мене загіпнотизувала