Переклад тексту пісні Les heures - F.L.O, Caballero, JEANJASS

Les heures (оригінал)

J’vois sur Insta': «Moi j’ai ci, moi, j’ai ça», j’rappe à l’instinct, oui,
j'écris quand j’ai mal
Le regret des parents niveau scolaire, avoir trente ans, ce n’est pas votre
problème
Mais la vie suit son cours et la cuite, elle compte double
Bizarre, hier encore, j’avais encore vingt ballets, eh merde, où sont passées
mes plus belles années?
J’donne des conseils que j’applique pas pour moi, frère, j’le fais pas,
je sais même pas pourquoi
Un «je t’aime» pour la vie en CDD, je crois bien que l’amour est décédé
J’ai perdu trop d’temps, rendez-moi mes heures
Poussez-vous, j’suis pressé, rendez-moi mes heures
Le temps, c’est d’l’argent, rendez-moi mes heures
Poussez-vous, j’suis pressé, rendez-moi mes heures
Yeah, j’suis pressé, j’charbonne quand tout l’monde dort
Comme la file de gauche dans les escalators
Ouais, ma vie manquait de rapidité
J’avais le seum, mes options étaient limitées
J’suis bourré, j’gueule comme Trippie Redd en véhicule utilitaire
Dans la rue comme au Ministère, ça bouge pas d’un millimètre
J’ai perdu trop d’temps, rendez-moi mes heures
Poussez-vous, j’suis pressé, rendez-moi mes heures
Le temps, c’est d’l’argent, rendez-moi mes heures
Poussez-vous, j’suis pressé, rendez-moi mes heures
Fuck une montre, fuck un chronomètre
Mon pote, il m’faut plus de temps dans l’porte-monnaie
D’ailleurs, toi, tu m’en dois alors rends-le-moi
Avant, j'étais dans le noir, maintenant, j’ai vu ton année en deux mois
Vraiment?
Toute une vie égale une seconde
Tu nais, tu t’presses et puis t’es plus d’ce monde
J’ai perdu trop d’temps, rendez-moi mes heures
Poussez-vous, j’suis pressé, rendez-moi mes heures
Le temps, c’est d’l’argent, rendez-moi mes heures
Poussez-vous, j’suis pressé, rendez-moi mes heures
Wow, ba-ba-baw
On veut s’barrer, plus vivre ici, les meilleurs dans ces disciplines
Nous, on fume tous de l’illicite, toi, c’est plutôt du E-liquide
J’réponds «Allô», tu sais qui c’est, s/o mes rouquins, mes Weasley
Éclair de feu, j’t’ai pris d’vitesse, j’ai compté chaque heure qui filait
Nan nan nan nan, à l’aise, j’suis pas stressé, on va tous die et j’suis pas
pressé
Nan nan nan nan, j’ai bu tout mon «Euphon» sa mère la pute, j’termine par fuck
le monde
J’ai perdu trop d’temps, rendez-moi mes heures
Poussez-vous, j’suis pressé, rendez-moi mes heures
Le temps, c’est d’l’argent, rendez-moi mes heures
Poussez-vous, j’suis pressé, rendez-moi mes heures
Rendez-moi mes heures
Rendez-moi mes heures
Rendez-moi mes heures

(переклад)

Я бачу в Insta': "Я, у мене є це, я, у мене є те", інстинктивно читаю реп, так,
Я пишу, коли мені боляче
Шкода батьків, шкільний рівень, тридцять - це не ваше
проблема
Але життя триває і готує його, воно враховується подвійно
Дивно, вчора у мене ще було двадцять балетів, о чорт, куди взявся
мої найкращі роки?
Даю пораду, що не застосовую до мене, брате, я цього не роблю,
Я навіть не знаю чому
«Я люблю тебе» на все життя в CDD, я вважаю, що любов померла
Я витратив забагато часу, поверніть мені мої години
Переходьте, я поспішаю, поверніть мені мої години
Час - гроші, поверніть мені мої години
Переходьте, я поспішаю, поверніть мені мої години
Ага, поспішаю, горю, коли всі сплять
Як ліва смуга на ескалаторах
Так, моє життя згасало
Я був хворий, мої можливості були обмежені
Я п'яний, я пишу, як Тріппі Ред у позашляховику
На вулиці, як і в міністерстві, вона не рухається ні на міліметр
Я витратив забагато часу, поверніть мені мої години
Переходьте, я поспішаю, поверніть мені мої години
Час - гроші, поверніть мені мої години
Переходьте, я поспішаю, поверніть мені мої години
До біса годинник, до біса секундомір
Чувак, мені потрібно більше часу в гаманці
Крім того, ти, ти мені винен, тож поверни це мені
Колись був у темряві, а тепер за два місяці побачив твій рік
справді?
Ціле життя дорівнює секунді
Народжуєшся, поспішаєш і тоді вже не з цього світу
Я витратив забагато часу, поверніть мені мої години
Переходьте, я поспішаю, поверніть мені мої години
Час - гроші, поверніть мені мої години
Переходьте, я поспішаю, поверніть мені мої години
Ого, ба-ба-ба
Ми хочемо вийти, більше не живемо тут, кращими в цих дисциплінах
Ми всі куримо заборонене, ти більше схожий на електронні рідини
Я відповідаю «Привіт», ти знаєш, хто це, немає моїх рудих, моїх Візлі
Вогняна блискавка, я наздогнав тебе, Я рахував кожну годину, що минула
Нан нан нан нан, спокійно, я не напружений, ми всі помремо, а я ні
преса
Нан нан нан нан, я випив весь свій "Euphon", його матір, сука, я закінчив трахатись
світ
Я витратив забагато часу, поверніть мені мої години
Переходьте, я поспішаю, поверніть мені мої години
Час - гроші, поверніть мені мої години
Переходьте, я поспішаю, поверніть мені мої години
Поверніть мені мої години
Поверніть мені мої години
Поверніть мені мої години