Переклад тексту пісні Faut s'aimer - F.L.O

Faut s'aimer (оригінал)

Donnez-moi du love, ouais, donnez-moi du love, ouais
Donnez-moi du love, ouais, j’en manque cruellement
Donnez-moi du love, ouais, donnez-moi du love, ouais
Donnez-moi du love, ouais, j’en manque cruellement
J’préfère m’occuper d’toi dans les préliminaires, j’vais prendre soin de ta
chatte comme un vétérinaire
Faut s’aimer avant d’aimer les autres, connaître ses qualités et ses défauts
Pour en parler, ouais, j’avais pas les mots, si t’es pas bien, ouais,
tu peux pas t’aimer
Perdu dans le néant un peu comme Némo, mon moral est plus sympa l'été
Le positif attire le positif, sors de ta tête si tu es trop timide
Y a pas d’problème, y a qu’des solutions, premier janvier pour les résolutions
J’reviens plus chaud, j’vais faire un malheur comme le cancer
C’est toujours Tonton F.L.O, j’ai pas gé-chan, frère
Elle cuisine mes faiblesses, elle met les pieds dans l’plat
Elle s’demande quand j’vais enfin reprendre confiance en moi
Faut s’aimer avant d’aimer les autres (faut s’aimer)
Faut s’aimer avant d’aimer les autres (faut s’aimer)
Faut s’aimer avant d’aimer les autres (faut s’aimer)
Faut s’aimer avant d’aimer les autres (faut s’aimer)
Donnez-moi du love, ouais, donnez-moi du love, ouais
Donnez-moi du love, ouais, j’en manque cruellement
Donnez-moi du love, ouais, donnez-moi du love, ouais
Donnez-moi du love, ouais, j’en manque cruellement
Mais on est tous pareils, tous identiques, ouais
Au fond de nous se trouve cet immense vide, ouais
Qu’on va combler avec des artifices
L’insouciance s’est barrée, elle est partie vite
On se fabrique un semblant d’bonheur dans son coin
Tu retrouves un peu d'évasion dans ton joint
Rien à foutre de c’que les gens pensent
Trop fainéant pour faire semblant
T’as le droit à l’amour mais faut savoir l’accepter
Faut un esprit de gagnant pour mettre le monde à tes pieds
Ne joue pas les Calimero ou bien l’mal-aimé
Faut avoir un objectif et jamais s’arrêter, ouais
Faut d’la volonté pour pas terminer sous Prozac
J’essaie de positiver mais je doute trop d’fois
Je combats mes démons mais ils sont tous trop forts
Parfois, j’perds la raison, donnez-moi mucho love
Faut s’aimer avant d’aimer les autres (faut s’aimer)
Faut s’aimer avant d’aimer les autres (faut s’aimer)
Faut s’aimer avant d’aimer les autres (faut s’aimer)
Faut s’aimer avant d’aimer les autres (faut s’aimer)
Donnez-moi du love, ouais, donnez-moi du love, ouais
Donnez-moi du love, ouais, j’en manque cruellement
Donnez-moi du love, ouais, donnez-moi du love, ouais
Donnez-moi du love, ouais, j’en manque cruellement

(переклад)

Дай мені любов, так, дай мені любов, так
Дай мені любов, так, мені так не вистачає
Дай мені любов, так, дай мені любов, так
Дай мені любов, так, мені так не вистачає
Краще я подбаю про тебе в прелюдії, я подбаю про тебе
кицька як ветеринар
Ви повинні полюбити себе, перш ніж полюбити інших, знати свої якості та свої недоліки
Щоб поговорити про це, так, у мене не було слів, якщо тобі недобре, так,
ти не можеш любити себе
Загублений у небутті, трохи схожий на Немо, мій моральний стан більш симпатичний влітку
Позитив притягує позитив, геть з голови, якщо ти занадто сором'язливий
Немає проблем, тільки рішення, 1 січня для рішень
Повернуся тепліше, Нароблю лиха, як рак
Це все ще Тонтон F.L.O, я не ге-чан, брате
Вона готує мої слабкості, вона кладе ноги в тарілку
Вона цікавиться, коли я нарешті відновлю свою впевненість
Ви повинні полюбити себе, перш ніж полюбити інших (ви повинні полюбити себе)
Ви повинні полюбити себе, перш ніж полюбити інших (ви повинні полюбити себе)
Ви повинні полюбити себе, перш ніж полюбити інших (ви повинні полюбити себе)
Ви повинні полюбити себе, перш ніж полюбити інших (ви повинні полюбити себе)
Дай мені любов, так, дай мені любов, так
Дай мені любов, так, мені так не вистачає
Дай мені любов, так, дай мені любов, так
Дай мені любов, так, мені так не вистачає
Але ми всі однакові, всі однакові, так
Глибоко всередині нас є ця величезна порожнеча, так
Що наповнимо хитрощами
Нерозсудливість пішла, пішла швидко
Ми робимо подобу щастя у своєму кутку
Ви знаходите маленьку втечу у своєму суглобі
Пофігувати, що думають люди
Лінь прикидатися
Ви маєте право любити, але ви повинні знати, як це прийняти
Щоб поставити світ до своїх ніг, потрібен дух перемоги
Не грай Калімеро чи нелюбимого
Треба мати мету і ніколи не зупинятися, так
Щоб не закінчити прозак, потрібна сила волі
Я намагаюся бути позитивним, але надто часто сумніваюся
Я борюся зі своїми демонами, але всі вони надто сильні
Іноді я втрачаю розум, дай мені багато любові
Ви повинні полюбити себе, перш ніж полюбити інших (ви повинні полюбити себе)
Ви повинні полюбити себе, перш ніж полюбити інших (ви повинні полюбити себе)
Ви повинні полюбити себе, перш ніж полюбити інших (ви повинні полюбити себе)
Ви повинні полюбити себе, перш ніж полюбити інших (ви повинні полюбити себе)
Дай мені любов, так, дай мені любов, так
Дай мені любов, так, мені так не вистачає
Дай мені любов, так, дай мені любов, так
Дай мені любов, так, мені так не вистачає