| I Wanna Be Your Man (оригінал) | I Wanna Be Your Man (переклад) |
|---|---|
| Hey Lady… | Гей, леді… |
| Let me tell u why | Дозвольте мені розповісти чому |
| I can’t live my life without u (Awww baby) | Я не можу прожити своє життя без тебе (Ааааа, дитинко) |
| Everytime I see u walkin by I get a thrill | Кожного разу, коли бачу, як ти проходиш повз, я відчуваю хвилювання |
| U don’t notice me but in time you will | Ви мене не помічаєте, але з часом помітите |
| I must make u understand | Я мушу змусити вас зрозуміти |
| Chorus- | Приспів- |
| I wanna be your man (I gonna be Your Man) | Я хочу бути твоєю людиною (Я буду твоєю людиною) |
| I wanna be your man (Yes I do baby) | Я хочу бути твоєю людиною (Так, я роблю дитина) |
| I wanna be your man (I wanna be your man) | Я хочу бути твоєю людиною (Я хочу бути твоєю людиною) |
| I wanna be your man (I wanna be your man) | Я хочу бути твоєю людиною (Я хочу бути твоєю людиною) |
| U better not pass me by… | Краще не проходи повз мене... |
| Cuz if you do, u’ll loose a good thing (oooooh Baby) | Тому що, якщо ви це зробите, ви втратите хорошу річ (оооо, дитинко) |
| Cuz what I’ve got to say is sealed with a kiss | Тому що те, що я маю сказати, закріплено поцілунком |
| And a wedding ring (wedding ring) | І обручку (обручку) |
| My mind is blind at times I can’t see anyone but you | Часом мій розум сліпий, я не бачу нікого, крім тебе |
| Those other girls don’t matter no they can’t spoil my view | Ті інші дівчата не мають значення, вони не можуть зіпсувати мій погляд |
| I must make u understand… | Я мушу змусити вас зрозуміти… |
| (Chorus x2) | (Приспів х2) |
| Words can never say what I feel | Слова ніколи не можуть передати те, що я відчуваю |
| It’s too intense | Це занадто інтенсивно |
| Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhhhh | Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой |
| I tried I tried I tried I tried to tell u how I feel | Я пробував я пробував я спробував я намагався розповісти вам як я почуваюся |
| But I get mixed up (soooooo mixed up) | Але я заплутався (дууууу переплутався) |
| My mind is blind at times I can’t see anyone but u Those other girls don’t matter no they can’t spoil my view | Часом мій розум сліпий, я не бачу нікого, крім тебе. Ці інші дівчата не мають значення, вони не можуть зіпсувати мій погляд |
| I must make u understand… | Я мушу змусити вас зрозуміти… |
| (Chorus until songs fades out) | (Приспів, поки пісні не згаснуть) |
Переклад тексту пісні I Wanna Be Your Man - EyeKonik, Roger Troutman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Be Your Man , виконавця -EyeKonik
У жанрі:R&B
Дата випуску:21.05.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 1993 | |
| 1969 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |