Переклад тексту пісні Pushing Buttons - Eyedea & Abilities

Pushing Buttons (оригінал)

Speaking of out there
SPEAKING of out there
Where’s he from?
He’s from some other planet, I heard
He traveled…
I think that’s a myth
I heard about that kid
That one from St. Paul
No… heh… no He ain’t from St. Paul
Well, he says he’s from St. Paul
But no, I think you’re right
Yeah, he says he’s from St. Paul
Cause it’s, it’s more marketable when you talk about you’re from Earth
But check it out
It goes a little something like this…
He dug deep in his system to find nutrition for others
Lost sleep, tossed and turned, only to learn love is expensive
Talk was cheap, till my thoughts grew feet
Now I take them on walks with me But don’t let them off the leash
Cause they might cross the street and get hit
Listen a second, I pretended to need a friendship
With many forms of energy till everyone repented
Now I’m end this with a sentence (?) and a sentence become a way of life
To stay the night with my notebook, then wake up the next day to write
Again, and again, and again and again and again and again
Until my pen is inevitably inseparable from my finger skin
Lingering in the depths of this pool of resendential
Fighting a million and ten inner battles that’ll sprain my neck into dudes (?)
Bobbing my head to keep cool, true, stays on the down low
Meaning proof for the bleeding, is it useful in the council
Meaning it cheaper what you believe to be the dopest at the moment
Yeah, he’s exceeding the quotient and feeding me tokens
But the machine must be broken
Cause he’d rather give him a uppercut than give him a hook
So he steady throwin jabs just to get him to look
Man, every thought he ever had quietly sits in his book
For anyone that’s afraid to jump, let me give him a push
Rather give him a uppercut than give him a hook
So I’m steady throwin jabs just to get him to look
Every thought I ever had quietly sits in his book
For anyone that’s afraid to jump, let me give him a push
From the north side to the southside, to the wild side to the pesticide
To the genocide to the homicide, you decide to set aside
Well, pick a side, any side, are you along just for the ride?
Oh me oh me oh my, I wish you would just die
Cause kid, you’re the reason for my sore throat
PETTY MORTAL (?), the war won’t stop till you hop in a porthole
And sort those problems out, child, it ain’t all about your style
Cause you could break your back to state the facts and make them smile
While the pain in my religion, paintin by the pigeons
Strainin while you’re listenin to this brain on tire ribbons
Givin a splittin headache with energetic delivery
Livin as a poetic shredded by the edge of misery
Vividly describin the pain inside of this entity
Physically and mentally, we all pretend to need sympathy
Interesting enough, you say you don’t give a But there’s much I grew to like through this mic that I clutch
So keep your hands down, and put your attention span up Understand now, man, sound is a dimension you can’t touch
Plants crush, when the vocals of that local named Eyedea hit your ear
So c’mon, get your chair and stand up Because I’d rather give him a uppercut than give him a hook
So I’m steady throwin jabs just to get him to look
Every thought I ever had quietly sits in his book
For anyone that’s afraid to jump, let me give him a push
Rather give him a uppercut than give him a hook
So I’m steady throwin jabs just to get him to look
Every thought I ever had quietly sits in his book
For anyone that’s afraid to jump, let me give you a push
BURY MY MIND (?) with a friendship bracelet and a tin can
Get your business down and dig me up outta the ground when you get rich, man
I’ll take a round of applause, but won’t take no kids hand
Cause the challenge tonight is to balance my bike without a kickstand
Now a spoon full of sugar makes the medicine go down
In a room full of, well my head isn’t in town
I consume what you, shoulda, and assume that the lookers
See the moon and the fact they pushing you to do more than push a broom to Cushion
Tune rolls to your head, and enables you to see
There really is more to life than bustin and smokin
But we proceed to say it ain’t fair until we got gray hair
But next time I ask you to think, please don’t give me a blank stare
Yo, cause I’d rather give him a uppercut than give him a hook
So I’m steady throwin jabs just to get him to look
Every thought I ever had quietly sits in his book
For anyone that’s afraid to jump, let me give you a…
Give you a, push it up now, push it up Push it up now!
Push it up Lemme see them hands, people (Push em up now!)
(overlapping Eyedea)
Push it up now!
Push it up now!
Push it up, push it up now!
What planet is he from?
What planet is he from?
He goes, he goes, one, two
Up in silicone and ice cream maintain glish mill (?!)
(some jibberish) …better play with my wood, E-Y-E
D-E-A, bombard bitchy wits of par-tea bags, diplomatic to the hip
Hop around, hip hop around, said hip hop around now, now, now
Just grab your partnee and dozie-dough
And just listen to the RC kids can flow, whoa, whoa, whoa

(переклад)

Говорячи про там
МОВЛЯчи про там
Звідки він?
Я чув, що він з іншої планети
Він мандрував...
Я думаю, що це міф
Я чув про цю дитину
Той із св. Павла
Ні… хе… ні Він не зі Сент-Пола
Ну, він каже, що він зі Сент-Пола
Але ні, я думаю, ви маєте рацію
Так, він каже, що він зі Сент-Пола
Тому що це більш вигідно, коли ви говорите про те, що ви з Землі
Але перевірте це
Це виглядає приблизно так...
Він глибоко копав свою систему, щоб знайти поживу для інших
Втратив сон, метався й крутився, лише щоб навчитися кохання дорого
Розмова була дешевою, поки мої думки не виросли
Тепер я беру їх із собою на прогулянки, але не спускаю їх з повідка
Тому що вони можуть перейти вулицю і отримати удар
Послухайте секундочку, я вдав, що потрібна дружба
З багатьма формами енергії, поки всі не покаялися
Тепер я закінчую це реченням (?), і речення стане способом життя
Щоб залишитися на ніч із моїм блокнотом, а потім прокинутися наступного дня, щоб писати
Знову, і знову, і знову, і знову, і знову, і знову
Поки моє перо неминуче стане невіддільним від шкіри мого пальця
Затримуючись у глибині цієї водойми відчуттів
Боротьба з мільйоном і десятьма внутрішніми битвами, які вивихнуть мою шию хлопцям (?)
Похитаю головою, щоб заспокоїтися, правда, залишаюся на низкому рівні
Значення доказу кровотечі, чи це корисно в раді
Це означає, що дешевше те, що ви вважаєте найкращим на даний момент
Так, він перевищує коефіцієнт і дає мені жетони
Але машина повинна бути зламана
Тому що він краще влаштує йому аперкот, ніж дасть хук
Тож він постійно кидає удари, щоб змусити його подивитися
Людина, кожна думка, яку він коли-небудь мав, тихо сидить у його книзі
Для тих, хто боїться стрибнути, дозвольте його штовхнути
Краще зробіть йому аперкот, ніж давайте хук
Тому я наполегливо кидаю удари, щоб змусити його поглянути
Усі думки, які я коли-небудь мав, тихо сидять у його книзі
Для тих, хто боїться стрибнути, дозвольте його штовхнути
Від північної сторони до південної, до дикої сторони до пестицидів
Від геноциду до вбивства, ви вирішуєте відкласти
Ну, оберіть бік, будь-який бік, ви з собою лише для поїздки?
Ой, я, ой, я б хотів, щоб ти просто помер
Тому що дитино, ти причина моєї ангіни
ДРІБНИЙ СМЕРТНИЙ (?), війна не припиниться, поки ти не застрибнеш в ілюмінатор
І розбери ці проблеми, дитино, справа не в твоєму стилі
Тому що ти можеш зламати собі спину, щоб викласти факти та змусити їх посміхнутися
Поки біль у моїй релігії, малюю голубами
Напружуйся, поки слухаєш цей мозок на стрічках шин
Викликаючи роздроблений головний біль з енергійною поставкою
Livin як поетика, подрібнена краєм нещастя
Яскраво опишіть біль усередині цієї сутності
Фізично та психічно ми всі вдаємо, що потребуємо співчуття
Досить цікаво, ти кажеш, що тобі байдуже, але багато чого мені полюбилося завдяки цьому мікрофону, який я тримаю
Тож опустіть руки та зосередьтеся
Plants crush, коли вокал місцевого жителя на ім’я Eyedea потрапляє у ваше вухо
Тож давай, бери свій стілець і вставай, тому що я краще влаштую йому аперкот, ніж хук
Тому я наполегливо кидаю удари, щоб змусити його поглянути
Усі думки, які я коли-небудь мав, тихо сидять у його книзі
Для тих, хто боїться стрибнути, дозвольте його штовхнути
Краще зробіть йому аперкот, ніж давайте хук
Тому я наполегливо кидаю удари, щоб змусити його поглянути
Усі думки, які я коли-небудь мав, тихо сидять у його книзі
Усім, хто боїться стрибнути, дозвольте поштовхнути вас
ПОХОВАТИ МІЙ РОЗУМ (?) браслетом дружби та консервною банкою
Знищи свій бізнес і викопай мене з землі, коли розбагатієш, чоловіче
Я візьму оплески, але не візьму дітей за руку
Тому що завдання сьогодні — збалансувати мій велосипед без підставки
Тепер повна ложка цукру знижує ліки
У кімнаті, повній, ну моя голова не в місті
Я споживаю те, що ви повинні, і припускаю, що глядачі
Подивіться на місяць і той факт, що вони змушують вас робити більше, ніж штовхати мітлу до Подушки
Налаштування котиться до вашої голови та дає змогу бачити
У житті справді є більше, ніж бастин і куріння
Але ми продовжуємо говорити, що це несправедливо, доки у нас не з’явиться сиве волосся
Але наступного разу, коли я прошу вас подумати, будь ласка, не дивіться на мене порожнім поглядом
Йо, тому що я краще влаштую йому аперкот, ніж дам хук
Тому я наполегливо кидаю удари, щоб змусити його поглянути
Усі думки, які я коли-небудь мав, тихо сидять у його книзі
Для тих, хто боїться стрибнути, дозвольте дати вам...
Дайте вам, підніміть зараз, підтягніть підніміть зараз!
Підніміть це Лемм побачите їхні руки, люди (Підніміть їх зараз!)
(перекриття Eyedea)
Підніміть це зараз!
Підніміть це зараз!
Підніміть це вгору, підніміть це вгору зараз!
З якої він планети?
З якої він планети?
Він іде, він іде, раз, два
До силікону та морозива підтримувати млинок для блиску (?!)
(трохи дурниці) …краще пограйся з моїм деревом, Е-У-Е
D-E-A, бомбардуйте стервозні дотепності пакетиками чаю, дипломатично до стегна
Хоп навколо, хіп-хоп навколо, сказав хіп-хоп навколо зараз, зараз, зараз
Просто візьміть свій партнер і дозі-тісто
І просто послухайте RC kids can flow, ой, ой, ой