Переклад тексту пісні Low Like You - Extortionist

Low Like You (оригінал)

Gouge these memories from my brain.
Haven’t seen you around.
I haven’t been the
same
Nostalgia holds me hostage, don’t walk my way
'Cause I can’t take another second.
I can’t take this pain, no
Nothing left to lose.
I’m through with you
What will you do when no one’s there for you?
Losing my grip, I try to keep it together
I haven’t been so well.
Yeah, I’ve been under the weather
Swimming deep to the bottom of the seven
The whiskey helps me sleep.
Loneliness I surrender
Bite your tongue, cease me from your bullshit
Don’t say another word, this is what you wanted
You know me and yeah I know you too.
We both played the game
I know the things that you do
Yeah, I know the things that you do
I’m not perfect but I’ll never sink as low as you
Where did you get your sense of entitlement?
(It's all bullshit)
The world doesn’t owe you shit.
Brace for a cold day in hell when reality hits
I’ve tried so many times to get through to you
But you’re too far gone.
One day you’ll realize you were wrong all along
You’re just another lost cause.
And I knew that this day would come
Yeah, that’s right.
I told you motherfucker
Keep talking your shit you punk ass bitch
You’re too wrapped up inside that ego that you feed
Your social web of lies has you tangled in deceit
Don’t want any part of it, keep that shit away from me
I’d rather walk this life alone.
I’d rather walk to my own beat
Can’t tell you how many times
Offered hands, just to wrap around my throat
You preach about respect but why am I still hanging from your rope?
Gave you places to stay when you had no where else to go
But now it’s your turn, it’s time you finally learn
Respect is earned motherfucker
I might be low.
But I’ll never sink as low as you motherfucker

(переклад)

Вирви ці спогади з мого мозку.
Не бачив тебе поруч.
Я не був
те саме
Ностальгія тримає мене заручником, не йди мого шляху
Тому що я не можу витримати більше секунди.
Я не можу витримати цей біль, ні
Втрачати нічого.
Я закінчив з тобою
Що ви будете робити, коли нікого не буде?
Втрачаючи хватку, я намагаюся триматися разом
Мені було не так добре.
Так, я був під погодою
Плавання глибоко до дна сімки
Віскі допомагає мені заснути.
Самотність я віддаю
Прикуси язика, позбави мене від своєї дурниці
Не кажіть більше ні слова, це те, що ви хотіли
Ти мене знаєш, і я знаю тебе.
Ми обидва грали в гру
Я знаю, що ви робите
Так, я знаю, що ви робите
Я не ідеальний, але ніколи не впаду так низько, як ви
Звідки ви взяли почуття права?
(Це все фігня)
Світ вам нічого не винен.
Приготуйтеся до холодного дня в пеклі, коли реальність настане
Я багато разів намагався зв’язатися з вами
Але ви зайшли занадто далеко.
Одного дня ти зрозумієш, що весь час був неправий
Ви просто ще одна втрачена справа.
І я знав, що цей день настане
Так, це правильно.
Я казав тобі, блядь
Продовжуйте говорити своє лайно, сука-панк
Ви занадто занурені в це его, яке ви годуєте
Ваша соціальна мережа брехні заплутує вас у обмані
Не хочу жодної частини, тримай це лайно від мене подалі
Я б краще ходив цим життям сам.
Я б краще пішов у власний ритм
Не можу сказати, скільки разів
Запропонував руки, щоб просто обгорнути моє горло
Ви проповідуєте про повагу, але чому я досі вишу на твоєму канату?
Дав вам місця, де можна зупинитися, коли вам більше не було куди піти
Але тепер ваша черга, настав час нарешті вчитися
Повагу зароблено, блядь
Я може бути низьким.
Але я ніколи не впаду так низько, як ти, блядь