Переклад тексту пісні Intuition Knows - Extortionist

Intuition Knows (оригінал)

Don’t tell me baby, where did you go?
Lately that shoulder of yours has been so cold
Stomach turning, sense of panic shakes throughout my bones
Intuition knows our love has decomposed
Don’t tell me where you sleep, baby
I know what you’ve been doing
If you see my face, don’t walk my way
Save your words 'cause I can’t bare the pain
Don’t tell me where you sleep, baby
I know what you’ve been doing
If you see my face, don’t walk my way
Save your words 'cause I can’t bare the pain
Once a Christian girl, now look at your horns
Can’t tell which version of you that I like more
If you got a thing for dancing with the devil
She’ll sure as hell leave your heart on the floor
Peel back my skin, take a look at what you left me
See that I suffer the pain of feeling empty
Take everything, leave nothing
If I said I don’t deserve it I’d be lying
Don’t tell me where you sleep, baby
I know what you’ve been doing
If you see my face, don’t walk my way
Save your words 'cause I can’t bare the pain
Feels like the vultures picked apart our love
I’m not sure if that’s what you wanted
And yeah sometimes I fucking hate you
'Cause the way it all went down, it was fucking awful
You got me wrapped around your finger baby
Won’t you set me free?
It’s been 3 years and I still die inside when I hear your name
Don’t tell me where you sleep, baby
I know what you’ve been doing
If you see my face, don’t walk my way
Save your words 'cause I can’t bare the pain
You didn’t realize what it did to me when you’d tell me that
You loved me while your body was between those fucking sheets
In the end I promised we’d be friends.
But I just couldn’t accept
And I’m sorry for the mess I made
My conscience is forever stained in regret
The darkest side of me resurfaced the moment you left
Maybe one day we will reconnect
But if not I understand
Feel free to forget me

Intuition Knows (переклад)

Не кажи мені, дитинко, куди ти пішов?
Останнім часом це твоє плече було таким холодним
Обертається живіт, у моїх кістках тремтить паніка
Інтуїція знає, що наша любов розклалася
Не кажи мені , де ти спиш, дитино
Я знаю, що ви робите
Якщо бачите моє обличчя, не ходіть мною
Збережіть свої слова, бо я не можу перенести біль
Не кажи мені , де ти спиш, дитино
Я знаю, що ви робите
Якщо бачите моє обличчя, не ходіть мною
Збережіть свої слова, бо я не можу перенести біль
Колись християнка, тепер подивіться на свої роги
Не можу сказати, яка ваша версія мені подобається більше
Якщо вам подобається танцювати з дияволом
Вона точно залишить твоє серце на підлозі
Здерти мою шкуру, подивись на те, що ти залишив мені
Подивіться, щоб я відчував біль від відчуття порожнечі
Бери все, нічого не залишай
Якби я скажу, що не заслуговую цього, я б збрехав
Не кажи мені , де ти спиш, дитино
Я знаю, що ви робите
Якщо бачите моє обличчя, не ходіть мною
Збережіть свої слова, бо я не можу перенести біль
Здається, що грифи розібрали нашу любов
Я не впевнений, що ви цього хотіли
І так, іноді я ненавиджу тебе
Бо те, як все пішло, було до біса жахливо
Ти обвів мене навколо свого пальця, дитино
Ви не звільните мене?
Минуло 3 роки, а я досі вмираю всередині, коли чую твоє ім’я
Не кажи мені , де ти спиш, дитино
Я знаю, що ви робите
Якщо бачите моє обличчя, не ходіть мною
Збережіть свої слова, бо я не можу перенести біль
Ви не усвідомлювали, що це зробило зі мною, коли ви мені це сказали
Ти любив мене, коли твоє тіло було між цими проклятими простирадлами
Зрештою, я пообіцяв, що ми будемо друзями.
Але я просто не міг прийняти
І мені шкода за безлад, який я зробив
Моя совість назавжди заплямована жалем
Найтемніша сторона мене знову з’явилася, коли ти пішов
Можливо, одного дня ми відновимо зв’язок
Але якщо ні, я розумію
Не соромтеся забути мене