Переклад тексту пісні Thy Woods Are Sacred - Evilfeast

Thy Woods Are Sacred (оригінал)

As the shadows were rising
First steps on a path of glory
Confident in my might.
I entered
The path is the only one
I’m beholding around me The spirits of trees are observing
This being is at the bound
Which it’ll cross before dawn
I realized that I’m on the clearing
Darker than I could imagine
And the oaken throne has been revealed
With spiritual evil force on it Thy woodlord knows
How is to dwell into spheres
Of sorrow and evil
There is darkening on my path
The mist is descending from the mountains
And the creations are gradually leaving
Their abodes in depths of this old soil
They’ve prepared thy rite
Which will release the blasphemer
Instead of trodden heart
Forth coming storm
It cannot retire now…

Thy Woods Are Sacred (переклад)

Коли тіні піднімалися
Перші кроки на шляху слави
Впевнений у своїй силі.
Я увійшов
Шлях єдиний
Я дивлюся навколо себе Духи дерев спостерігають
Ця істота на межі
Яку вона перетне до світанку
Я зрозумів, що знаходжуся на галявині
Темніше, ніж я міг уявити
І дубовий трон відкрився
З духовною нечистою силою — знає твій лісовий володар
Як зациклюватися на сферах
Смутку й зла
На моєму шляху темніє
Туман спускається з гір
І творіння поступово відходять
Їхні оселі в глибині цього старого ґрунту
Вони приготували твій обряд
Який звільнить богохульника
Замість потоптаного серця
Наближається шторм
Він не може вийти на пенсію зараз…