Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Towards the Funeral Winternight Landscape, виконавця - Evilfeast.
Дата випуску: 08.01.2004
Мова пісні: Англійська
Towards the Funeral Winternight Landscape(оригінал) |
When i reached so far |
Conducted by forces i could not seize |
I walked as on the crest of a mountain |
With realm of pest below |
Suddenly with surrounding snowfall |
Although the season debared from it |
Covered all the land |
Before i came to return to my conscience |
Walking on the sorrow’s path |
Which was never here |
I gazed at the snowcovered crowns' |
And wondered at their growing majesty |
My journey through a black passage |
Led me to the heart of the forest |
Into it’s thickest sphere |
Darkest, striking with it’s beauty |
Where sun is for ever veiled |
By the branches of ancient oaks |
Phantoms were dancing on my path |
Hoaxed me into thicket |
Ravens croaked over my closed eyelids |
Sending word of a stranger’s presence |
But those for which the wood is the soul |
And they are the soul of the wood |
Haven’t destined me the enemy’s part |
Then the inferior ones took flight |
As scolded by mighty hand |
Then the forest showed its true face |
Huge power overwhelmed |
Immortality opened before me |
Horizon became endless |
Deathly wind blew tearing the heavens |
A voice thundered in my soul |
Rejection of weakness is my destiny |
And unity with essence… |
The obscure storm came |
To celebrate the ritual |
And the great battle started |
Under the rising fullmoon |
To appear in my heart |
A new aeon of darkness |
(переклад) |
Коли я дійшов так далеко |
Проведено силами, які я не міг схопити |
Я гуляв, як по гребені гори |
З царством шкідників нижче |
Раптом з навколишнім снігопадом |
Хоча сезон відійшов від цього |
Покрили всю землю |
Перш ніж я повернувся до свого сумління |
Йдучи стежкою скорботи |
Якого тут ніколи не було |
Я дивився на засніжені крони |
І дивувався їх зростаючою величністю |
Моя мандрівка чорним проходом |
Привів мене до серця лісу |
У найтовстішу сферу |
Найтемніший, вражаючий своєю красою |
Де сонце навіки завуальовано |
Біля гілок давніх дубів |
На моїй дорозі танцювали фантоми |
Загнав мене в хащі |
Над моїми закритими повіками каркали ворони |
Надсилання повідомлення про присутність незнайомця |
Але ті, для яких дерево — це душа |
І вони є душею дерева |
Не призначено мені части ворога |
Тоді нижчі втекли |
Як лаяла могутня рука |
Тоді ліс показав своє справжнє обличчя |
Величезна сила переповнена |
Переді мною відкрилося безсмертя |
Горизонт став нескінченним |
Смертельний вітер подув, розриваючи небеса |
У моїй душі прогримів голос |
Відмова від слабкості – моя доля |
І єдність із сутністю… |
Настала невідома гроза |
Щоб відсвяткувати ритуал |
І почалася велика битва |
Під висхідним повним місяцем |
Щоб з’явитися в моєму серці |
Новий еон темряви |