| Immortal is my admiration for the moment when the light is fading
| Безсмертний — моє замилування від моменту, коли світло згасає
|
| For a cold obscurity that embraces the expanse
| Для холодної безвісності, що обіймає простори
|
| Life is a sparkle that expires in source
| Життя — це блиск, який минає у джерелі
|
| The only battle which we will never conquer
| Єдина битва, яку ми ніколи не переможемо
|
| To perceive the conscience of dawn suffocated by the night
| Сприйняти совість світанку, задушену ніччю
|
| Which won’t surrender to the brightness again
| Який знову не піддасться яскравості
|
| This vision haunts me and once I was close to fulfillment
| Це бачення переслідує мене і колись я був близький до реалізації
|
| Arriving too late after they took the cardinal part of might
| Прибуття надто пізно після того, як вони взяли кардинальну частину моги
|
| Though the day shall come when I’ll reach it
| Хоча настане день, коли я досягну його
|
| For the wonder at this face is my internal fire
| Бо подив на цьому обличчі — мій внутрішній вогонь
|
| I go out in the immense spaces bounded by crowns, drowned in fog
| Я виходжу у величезні простори, обмежені коронами, потопаю у тумані
|
| The dawn casts off remains of moon’s silvery cover
| Світанок скидає залишки сріблястого покриву місяця
|
| I hear a ghastly call that leads me to this sacral place
| Я чую жахливий дзвінок, який веде мене до цього сакрального місця
|
| Dark beyond all expression
| Темний поза будь-яким виразом
|
| The wood guides me where the scent of death becomes clear
| Дерево веде мене туди, де запах смерті стає ясним
|
| I am there at last, on a thatch lies
| Я нарешті там, на солом’яному лежачому
|
| What once was life’s essence taken to hateful force
| Те, що колись було суттю життя, було зроблено ненависною силою
|
| In partial unity with soil, slowly returns to it
| У частковій єдності з ґрунтом повільно повертається до нього
|
| The space majesty arisen by junction
| Космічна велич виникла через перехід
|
| Nature’s involution with death’s one evokes a bit strange states
| Інволюція природи зі смертю викликає дещо дивні стани
|
| From euphoria to fright, from aversion to morbid rejoice
| Від ейфорії до переляку, від відрази до хворобливої радості
|
| Despite the vision’s end I know that the day shall come
| Незважаючи на кінець видіння, я знаю, що цей день настане
|
| Of the encounter with my funeral sorcery… | Про зустріч із моїм похоронним чаклунством… |