| You can tell the past, boy, I can tell the future
| Ти можеш сказати минуле, хлопче, я можу сказати майбутнє
|
| Give me a lobotomy and I can be your tutor
| Зробіть мені лоботомію, і я можу бути твоїм репетитором
|
| Open up the blast doors, then we can be neutered
| Відкрийте вибухові двері, тоді нас можна буде каструвати
|
| I can smell your fingerprints all over my computer
| Я чую запах твоїх відбитків пальців по всьому комп’ютеру
|
| So give me all the black-brown, sticky sugar water
| Тож дайте мені всю чорно-коричневу, липку цукрову воду
|
| Swing you by your neck, mama, this can be your future
| Помахайся за шию, мамо, це може бути твоє майбутнє
|
| Something very strange about your picture in the mirror
| Щось дуже дивне у вашій картині в дзеркалі
|
| When you move, it doesn’t move, now how could that be weirder?
| Коли ви рухаєтеся, воно не рухається, тепер як це може бути дивніше?
|
| Just keep on rubbernecking, yeah, whatever feels familiar
| Просто продовжуйте прогумуватися, так, все, що здається вам знайомим
|
| I can send my brain on a holiday forever
| Я можу відправити свій мозок у свято назавжди
|
| You can fire a rocket at a rocket, it’s the future
| Ви можете запустити ракету в ракету, це майбутнє
|
| If you weren’t already dead, I wouldn’t have to school ya
| Якби ти ще не помер, мені б не довелося навчати тебе
|
| You say you’re gonna change, yeah
| Ти кажеш, що змінишся, так
|
| But you don’t have any time, yeah
| Але у вас немає часу, так
|
| Down in my beast heart, I build an empire
| Я будую імперію у своєму звірячому серці
|
| Whenever I’m blind, I open my wild eye
| Коли я сліпий, я відкриваю своє дике око
|
| Down in my beast heart, I build an empire
| Я будую імперію у своєму звірячому серці
|
| Whenever I’m blind, I open my wild eye
| Коли я сліпий, я відкриваю своє дике око
|
| Go tell it to the plain-clothed officer behind us
| Ідіть скажіть це офіцеру в цивільному позаду нас
|
| What are you, a master of disguise and keeping silent?
| Ти що, майстер маскування та мовчання?
|
| Drop another depth charge, coiling like a viper
| Скиньте ще одну глибинну бомбу, згорнувшись, як гадюка
|
| Eyes so close together make it harder for the sniper
| Так близько один до одного очі ускладнює роботу снайпера
|
| Shoot a starving porno for the yuppies in a circle
| Знімайте голодне порно для яппі в колі
|
| Second death upon you, swimming backwards like a turtle
| Друга смерть на вас, пливе задом, як черепаха
|
| Man, I really trusted you, I thought you were civilian
| Чоловіче, я справді тобі довіряв, я думав, що ти цивільний
|
| I could shove a magnet in your mouth and make a million
| Я міг би засунути магніт у твій рот і заробити мільйон
|
| So did you pack your bag, or did somebody pack it for you?
| Отже, ви зібрали сумку чи хтось упакував її за вас?
|
| Take me to the sad, sad party that you’re bound to
| Візьміть мене на сумну, сумну вечірку, на яку ви неодмінно збираєтеся
|
| Whether you’re a 'have-not' or a 'have', I got a question
| У мене є запитання
|
| Are you living dead, or is this some kind of possession?
| Ти живий мертвий, чи це якесь володіння?
|
| You say you’re gonna change, yeah
| Ти кажеш, що змінишся, так
|
| But you don’t have any time, yeah
| Але у вас немає часу, так
|
| Down in my beast heart, I build an empire
| Я будую імперію у своєму звірячому серці
|
| Whenever I’m blind, I open my wild eye
| Коли я сліпий, я відкриваю своє дике око
|
| Down in my beast heart, I build an empire
| Я будую імперію у своєму звірячому серці
|
| Whenever I’m blind, I open my wild eye
| Коли я сліпий, я відкриваю своє дике око
|
| Down in my beast heart, I build an empire
| Я будую імперію у своєму звірячому серці
|
| Whenever I’m blind, I open my wild eye
| Коли я сліпий, я відкриваю своє дике око
|
| Down in my beast heart, I build an empire
| Я будую імперію у своєму звірячому серці
|
| Whenever I’m blind, I
| Коли я сліпий, я
|
| I hear the death rattle of a time wasted
| Я чую передсмертний хрип втраченого часу
|
| Time wasted
| Витрачений час
|
| You know that I believe in it
| Ви знаєте, що я в це вірю
|
| You know that I believe in it
| Ви знаєте, що я в це вірю
|
| But I’m wasted
| Але я змарнований
|
| Oh, you say you’re gonna change, yeah
| О, ти кажеш, що змінишся, так
|
| But you don’t have any time, yeah
| Але у вас немає часу, так
|
| You say you’re gonna change, yeah
| Ти кажеш, що змінишся, так
|
| But you don’t have any time, yeah
| Але у вас немає часу, так
|
| (Beast heart, empire)
| (Звірине серце, імперія)
|
| (Blind I, wild eye)
| (Сліпий я, дике око)
|
| Down in my beast heart, I build an empire
| Я будую імперію у своєму звірячому серці
|
| Whenever I’m blind, I open my wild eye
| Коли я сліпий, я відкриваю своє дике око
|
| Down in my beast heart, I build an empire
| Я будую імперію у своєму звірячому серці
|
| Whenever I’m blind, I open my wild eye
| Коли я сліпий, я відкриваю своє дике око
|
| Down in my beast heart, I build an empire
| Я будую імперію у своєму звірячому серці
|
| Whenever I’m blind, I | Коли я сліпий, я |