Переклад тексту пісні Tin (The Manhole) - Everything Everything

Tin (The Manhole) - Everything Everything
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tin (The Manhole), виконавця - Everything Everything.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська

Tin (The Manhole)

(оригінал)
I’ll be the fox by the road I am,
enormous & evolved.
A predatory mass, in the dark I am unseen
Me dripping oil from my tail & my,
eyes are through the fumes;
yellow as the arc of imagined LEDs.
I leave a path in the snow little,
rainbow diesel paws, I devour the smoke that erupts from all exhaust.
I make a dash for the median,
there’s a banshee searing past,
everything is light and it’s noise and I reach the grass.
My eyes are wide & my teeth dropping,
straight out of my skull, they clatter on the road anatomically displayed.
I am as lithe as a vine as I,
whisper up the verge, I am almost up to the shoulders of a horse.
Little Sea Anemone, pool of rocks,
why’d you see, an enemy I cannot?
Could there be, a more heavenly artifact?
As pure as that?
I sleep a while in the dark of a,
warehouse by the sea, I am now as giant as the sun I used to love.
My limbs are shoots springing forth I am,
impossible and black, and I can feel the gravity rushing into me.
I feel a pull on my fur and a,
hundred tiny hands, I can feel the men and the women clamber on.
They will embrace me tonight as a,
a father and a son, I will carry homo-sapiens through the night.
I can not imagine the things they did to you.
I can not imagine the way it feels for you.
I can feel the gravity rushing into me.
I am but a hole in the fabric of the scene.
I was but a drop in the ocean all along.
(переклад)
Я буду лисичкою на дорозі,
величезний і розвинений.
Хижий масив, у темряві мене не видно
Я капаю олію зі свого хвоста
очі крізь випари;
жовтий, як дуга уявних світлодіодів.
Я залишаю стежку в снігу,
райдужні дизельні лапи, я пожираю дим, що виривається з усіх вихлопних газів.
Я роблю тире для медіани,
є баньші, що пекуть минулого,
все світло і шум, і я доступаю до трави.
Мої очі широко розплющені, а зуби випадають,
прямо з мого черепа, вони клацають по дорозі, анатомічно відображеній.
Я такі ж гнучкі , як лоза, як і я,
шепочусь на межі, я майже до плечей коня.
Маленька морська анемона, басейн із каменів,
чому ти бачив, ворога, якого я не можу?
Чи може бути більш небесний артефакт?
Настільки чистий?
Я сплю деякий час у темряві,
склад біля моря, я тепер такий гігант, як сонце, я колись любив.
Мої кінцівки – це пагони, що виростають, я 
неможливий і чорний, і я відчуваю, як гравітація вривається в мене.
Я відчуваю потягування за мого хутра і,
сотні крихітних рук, я відчуваю, як чоловіки й жінки лізуть на них.
Вони обіймуть мене сьогодні ввечері як
 батька і сина, я ношу homo-sapiens всю ніч.
Я не уявляю, що вони зробили з тобою.
Я не уявляю, що це відчуваєте до вас.
Я відчуваю, як гравітація вривається в мене.
Я лише діра в ткані сцени.
Весь час я був лише краплею в морі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arch Enemy 2020
Bad Friday 2022
Black Hyena 2020
Violent Sun 2020
In Birdsong 2020
MY KZ, UR BF 2009
Final Form 2009
Schoolin’ 2009
Big Climb 2020
Suffragette Suffragette 2009
SUPERNORMAL 2021
Planets 2020
Qwerty Finger 2009
Photoshop Handsome 2009
Lost Powers 2020
Leave The Engine Room 2009
Mercury & Me 2021
NASA Is On Your Side 2009
Moonlight 2020
Come Alive Diana 2009

Тексти пісень виконавця: Everything Everything

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Summer Nights 2021
C'est dans les rêves 1997
Великий Лорд (Interlude) 2022
So Lost 2023
Be My Lover 2024
Agora é sua vez 2004
I Have a Friend Above All Others 2011
Frozen Water ft. Future 2016
Idealista ft. AVI 2019
Громче города ft. Олег Майами 2024