| Violent arms, violent sun
| Жорстокі руки, буйне сонце
|
| Violent arms, violent sun
| Жорстокі руки, буйне сонце
|
| And you realise you don’t know how long
| І ти розумієш, що не знаєш, як довго
|
| That the river has been sweeping you along
| Що річка несла тебе
|
| Past the dreams and the colour and the moment
| Минувши мрії, колір і мить
|
| And the way the light is entering your eyes
| І те, як світло входить у ваші очі
|
| And the problem that you’re having with your mind
| І проблема, яку ви маєте зі своїм розумом
|
| And the tears and the venom and the plasma
| І сльози, і отрута, і плазма
|
| And the patterns in her rippling hair
| І візерунки на її рябчастому волоссі
|
| Are collapsing into animal prayer
| Впадають у тваринну молитву
|
| And you might get out if only you could read them
| І ви могли б вийти, якби тільки могли їх прочитати
|
| And you heard it from the whispering wall
| І ви почули це з стіни, що шепіт
|
| Like the miracle of anything at all
| Як чудо будь-чого
|
| There’s a way that you don’t ever have to be a
| Є спосіб, яким ви ніколи не повинні бути
|
| Lunatic or an error
| Лунатик чи помилка
|
| Or a prisoner of your terror
| Або в’язень вашого терору
|
| I’m too old to be crying out
| Я занадто старий, щоб плакати
|
| I wanna be there
| Я хочу бути там
|
| When the wild wave comes
| Коли приходить дика хвиля
|
| And we’re swept away
| І нас змітають
|
| I wanna be there
| Я хочу бути там
|
| When the wild wave comes
| Коли приходить дика хвиля
|
| For us
| Для нас
|
| And she takes you in her violent arms
| І вона бере вас у свої жорстокі обійми
|
| And you stare into the violent sun
| І ти дивишся на люте сонце
|
| And you know this will be gone in the morning
| І ви знаєте, що це зникне вранці
|
| And the flesh in the machinery jams
| А м’якоть у техніці застряє
|
| And they come to take the rest of our hands
| І вони приходять, щоб взяти решту наших рук
|
| But the feeling of her skin on your fingers
| Але відчуття її шкіри на твоїх пальцях
|
| And you can barely make a silhouette out
| І ви ледве вирізняєте силует
|
| And you open your ventriloquist mouth
| А ти відкриваєш свій чревовецький рот
|
| And the words are wrong but in the right order
| І слова неправильні, але в правильному порядку
|
| And you know it has to happen tonight
| І ви знаєте, що це має статися сьогодні ввечері
|
| And you feel it for the very first time
| І ви відчуваєте це вперше
|
| And she’s saying you don’t always have to be a
| І вона каже, що ви не завжди повинні бути
|
| Lunatic or an error
| Лунатик чи помилка
|
| Or a prisoner of your terror
| Або в’язень вашого терору
|
| I’m too old to be crying out
| Я занадто старий, щоб плакати
|
| I wanna be there
| Я хочу бути там
|
| When the wild wave comes
| Коли приходить дика хвиля
|
| And we’re swept away
| І нас змітають
|
| I wanna be there
| Я хочу бути там
|
| When the wild wave comes
| Коли приходить дика хвиля
|
| For us
| Для нас
|
| When the wild wave comes
| Коли приходить дика хвиля
|
| (I'm on my knees)
| (Я на колінах)
|
| Hey, I wanna be there
| Привіт, я хочу бути там
|
| When the wild wave comes
| Коли приходить дика хвиля
|
| And we’re swept away
| І нас змітають
|
| I wanna be there
| Я хочу бути там
|
| When the wild wave comes
| Коли приходить дика хвиля
|
| For us
| Для нас
|
| Then she takes you in her violent arms
| Потім вона бере вас у свої жорстокі обійми
|
| And you stare into the violent sun
| І ти дивишся на люте сонце
|
| And the words are wrong but in the right order
| І слова неправильні, але в правильному порядку
|
| And she takes you in her violent arms
| І вона бере вас у свої жорстокі обійми
|
| And you stare into the violent sun
| І ти дивишся на люте сонце
|
| And you know this will be gone in the morning | І ви знаєте, що це зникне вранці |