Переклад тексту пісні Photoshop Handsome - Everything Everything

Photoshop Handsome (оригінал)

I will gain an extra life
When I get the high score
(You can re-spawn anywhere)
I am one with the furniture
More inanimate than amateur
(Like a television set)
Gangrene knuckle announced so audibly!
I will boost my attention span
Soon, my clock will have a minute hand
(You've become a smithereen)
I’m watching that foxhound frolic on the abattoir floor
Up in heaven it’s symmetrical, oh
Airbrush!
What have you done with my father?
Why does he look like a carving?
I don’t wanna live in the present
I make my own density
And ah-ah-ah!
Who did your Photoshop handsome?
You ready for reincarnation?
Gotta come back as something organic
Or come back as something else
Just come back as something else
More dollar, less scholar, less time
My teeth dazzle like an igloo wall
I inhabit, I inhibit y’all!
(Can you operate alone?)
Chest pumped elegantly elephantine
Southern hemisphere by Calvin Klein
(Watch your dorsal fin collapse!)
But I know nothing about my history
I put a rainforest in an Oxo cube
Struck by lightning if I take the tube
(Thank your chromosomes for that)
Eh!
I have skin like a waxen peel
And a face that I can never feel but
Airbrush!
What have you done with my landscape?
Flooding the fields with this clone shape?
Where is the country you died for?
And what is the century?
And ah-ah-ah!
Who did your Photoshop handsome?
You ready for reincarnation?
Gotta come back as something less frantic
Or banish that army of panic
Or come back as something organic
Just come back as something organic
Just come back as something organic
Come back as something organic
Just come back as something organic
Come back as something organic
Or come back as something else
I will gain an extra life
I will gain an extra life
I will gain an extra life
I will gain an extra
Airbrush!
What have you done with my father?
Why does he look like a carving?
I don’t wanna live in the present
I make my own density
And ah-ah-ah!
Who did your Photoshop handsome?
You ready for reincarnation?
Gotta come back as something organic
Or come back as something else

Photoshop Handsome (переклад)

Я отримаю додаткове життя
Коли я отримаю високий бал
(Ви можете відроджуватися де завгодно)
Я є єдний із меблями
Більш неживий, ніж аматорський
(Як телевізор)
Гангрена суглобів кулачка прозвучала так чутно!
Я підвищуватиму проміжок уваги
Незабаром мій годинник матиме хвилинну стрілку
(Ви стали на шматок)
Я дивлюся, як той фоксхаунд грає на боїні
Вгорі на небі це симетрично, о
Аерограф!
Що ти зробив з моїм батьком?
Чому він схожий на різьблення?
Я не хочу жити сьогоденням
Я створюю власну щільність
І а-а-а!
Хто зробив твій фотошоп красеньем?
Ви готові до реінкарнації?
Треба повернутися як щось органічне
Або поверніться як щось інше
Просто поверніться як щось інше
Більше доларів, менше науковців, менше часу
Мої зуби сліплять, як стіна іглу
Я населяю, я загальмовую вас!
(Чи можете ви працювати самостійно?)
Грудна клітка накачана елегантно слоновим
Південна півкуля від Calvin Klein
(Стежте, як обвалюється ваш спинний плавець!)
Але я нічого не знаю про свою історію
Я вставив тропічний ліс у куб Oxo
Ударила блискавкою, якщо взяти трубку
(Дякую своїм хромосомам за це)
Ех!
У мене шкіра, як воскова шкірка
І обличчя, яке я ніколи не відчуваю
Аерограф!
Що ви зробили з моїм краєвидом?
Заливаєте поля цією формою клону?
Де країна, за яку ви загинули?
А що таке століття?
І а-а-а!
Хто зробив твій фотошоп красеньем?
Ви готові до реінкарнації?
Треба повернутися як щось менш шалене
Або вигнати цю армію паніки
Або поверніться як щось органічне
Просто поверніться як щось органічне
Просто поверніться як щось органічне
Поверніться як щось органічне
Просто поверніться як щось органічне
Поверніться як щось органічне
Або поверніться як щось інше
Я отримаю додаткове життя
Я отримаю додаткове життя
Я отримаю додаткове життя
Я отримаю додаткову суму
Аерограф!
Що ти зробив з моїм батьком?
Чому він схожий на різьблення?
Я не хочу жити сьогоденням
Я створюю власну щільність
І а-а-а!
Хто зробив твій фотошоп красеньем?
Ви готові до реінкарнації?
Треба повернутися як щось органічне
Або поверніться як щось інше