Переклад тексту пісні Fascination - Everything But The Girl

Fascination (оригінал)

I won’t try to stop you
When you speak of the past
Doubt is over now
And I can join in when you laugh
Facination makes us ask for more
Than we’d like to know
I needn’t explain
I bet you know
Reassure me when my hearts
Not bold enough to bear her name
If you were in my shoes
And scared I would do the same
And though I may ask
There’s no need for past details
Although I may laugh alone
My courage fails
Did you know
See how I’ve changed now
My heads so clear
Still there are some things
That I don’t want to hear
There must be so much I know
That you cannot forget
And I mustn’t wish your life began
The day we met
They say as we go remind you
Of when you were here before
So you talk and tell me
You don’t think about it anymore
There is something I know
Hasn’t quite been left behind
So I’ll ask you once again
To prove that I don’t mind
To prove that I don’t mind

Fascination (переклад)

Я не буду намагатися зупинити вас
Коли ви говорите про минуле
Сумніви закінчилися
І я можу приєднатися коли ти смієшся
Приваблення змушує нас просити більше
Про що ми хотіли б знати
Мені не потрібно пояснювати
Б’юся об заклад, ви знаєте
Заспокой мене, коли мої серця
Недостатньо сміливого, щоб носити її ім’я
Якби ви були в моїх черевиках
І боюся, що зроблю те саме
І хоча я можу запитати
Немає потреби в попередніх подробицях
Хоча я можу сміятися сам
Моя мужність підводить
Ти знав
Подивіться, як я зараз змінився
Мої голови такі ясні
Ще є деякі речі
що я не хочу чути
Мабуть, я так багато знаю
Що не можна забути
І я не бажаю, щоб твоє життя почалося
День, коли ми зустрілись
Кажуть, коли ми нагадуємо вам
Коли ви були тут раніше
Тож ти говориш мені
Ви більше не думаєте про це
Я дещо знаю
Не зовсім залишився позаду
Тому я вас ще раз запитаю
Щоб довести, що я не проти
Щоб довести, що я не проти