| Monte Carlo 102/1
| Монте-Карло 102/1
|
| I wanted everything for a little while
| Я хотіла все на невеликий час
|
| Why shouldn’t I?
| Чому я не повинен?
|
| I wanted to know what it was like
| Я хотів знати, як це було
|
| But I pushed you too far
| Але я заштовхнув вас занадто далеко
|
| I know
| Я знаю
|
| And you started laying down the law
| І ви почали викладати закони
|
| Till I didn’t love you any more
| Поки я більше не любив тебе
|
| Now you can pull a little bit
| Тепер ви можете трохи потягнути
|
| There’s a little give and take
| Є трохи давати і брати
|
| And love will stretch a little bit
| І любов трохи розтягнеться
|
| But finally it’s gonna break
| Але зрештою він зламається
|
| Wherever you go I will follow you,
| Куди б ти не пішов, я піду за тобою,
|
| Cause I was wrong
| Тому що я був неправий
|
| (Repeat)
| (Повторити)
|
| So there we both were in that little house
| Отже, ми обидва були в тому маленькому будинку
|
| Just hanging out
| Просто тусуватися
|
| You didn’t know what you were about
| Ви не знали, про що йдете
|
| You turned to me as you were
| Ти звернувся до мене таким, яким був
|
| Threading daisies on a chain
| Нанизування ромашок на ланцюжок
|
| And you said, «It's decision time again»
| І ти сказав: «Знову час приймати рішення»
|
| Now you can pull a little bit
| Тепер ви можете трохи потягнути
|
| There’s a little give and take
| Є трохи давати і брати
|
| And love will stretch a little bit
| І любов трохи розтягнеться
|
| But finally it’s gonna break
| Але зрештою він зламається
|
| Wherever you go I will follow you
| Куди б ти не пішов, я піду за тобою
|
| Cause I was wrong.
| Тому що я був неправий.
|
| (Repeat)
| (Повторити)
|
| And the ground’s gonna swallow you
| І земля поглине вас
|
| I was wrong (4x)
| Я був неправий (4x)
|
| I wanted everything for a little while.
| Я хотіла все на невеликий час.
|
| Why shouldn’t I?
| Чому я не повинен?
|
| I wanted to know what he was like.
| Я хотів знати, яким він був.
|
| Now you can pull a little bit,
| Тепер ви можете трохи потягнути,
|
| There’s a little give and take.
| Є трохи давати і брати.
|
| And love will stretch a little bit,
| І любов трохи розтягнеться,
|
| But finally it’s gonna break.
| Але зрештою він зламається.
|
| Wherever you go I will follow you,
| Куди б ти не пішов, я піду за тобою,
|
| Cause I was wrong | Тому що я був неправий |