Переклад тексту пісні Smile - Eva

Smile (оригінал)

Océan rempli d’secret, dans tes larmes tu te noies
J’me dis que si tu l’avais, mon cœur
C’est sûrement parce qu’il te barre
J’aime ceux d’ta personne de vivre sain car c’est répulsif
Ouais ton prince c’est un malade qui se croit au-d'ssus de toi
Sache que rien n’est inévitable, la liberté c’est vitale
Si tu devais faire un choix, jette le lui au lieu d’toi, ouais
Jette le lui au lieu d’toi, j’pourrais être ma beauty
J’pourrais prendre soin d’toi, trop d’femme ont perdu la vie
Je n’veux pas qu'ça soit toi
Tu n’auras plus à vivre tout ça
Plus personne ne lèvera la main sur toi et je chante pour te faire sortir de ta
prison prison prison prison prison
Je ferai tout pour que tu retrouve le smile, ouais
Conjugue tout tes mauvais souvenirs au passé
Et dans le futur je te promet de rester présente présente présente présente
présente
Jusqu'à ce que tu retrouves le smile
Jusqu'à ce que tu retrouves le smile
Je pense à toutes ces femmes, qui juste par peur ne disent rien
Toutes ces princesse qui ont besoin d'être sauvés, et qui par peur ne disent
rien
Tu n’auras plus à vivre tout ça
Plus personne ne lèvera la main sur toi et je chante pour te faire sortir de ta
prison prison prison prison prison
Je ferai tout pour que tu retrouve le smile, ouais
Conjugue tout tes mauvais souvenirs au passé
Et dans le futur je te promet de rester présente présente présente présente
présente
Jusqu'à ce que tu retrouves le smile
Jusqu'à ce que tu retrouves le smile
Tu n’auras plus à vivre tout ça
Plus personne ne lèvera la main sur toi et je chante pour te faire sortir de ta
prison prison prison prison prison
Je ferai tout pour que tu retrouve le smile, ouais
Conjugue tout tes mauvais souvenirs au passé
Et dans le futur je te promet de rester présente présente présente présente
présente
Jusqu'à ce que tu retrouves le smile
Jusqu'à ce que tu retrouves le smile
Jusqu'à ce que tu retrouves le smile
Jusqu'à ce que tu retrouves le smile

Smile (переклад)

Океан, наповнений таємницями, в твоїх сльозах ти тонеш
Я кажу собі, що якби це було у тебе, моє серце
Це, мабуть, тому, що він перетинає вас
Мені подобається, щоб ваші особи жили здоровими, тому що це відштовхує
Так, ваш принц — пацієнт, який думає, що він вище вас
Знайте, що немає нічого неминучого, свобода життєво необхідна
Якщо вам довелося зробити вибір, киньте це йому замість себе, так
Кинь йому замість себе, я могла б бути моєю красунею
Я міг би подбати про вас, занадто багато жінок втратило життя
Я не хочу, щоб це був ти
Вам більше не доведеться переживати все це
Більше ніхто не покладе на тебе руку, і я співаю, щоб витягнути тебе з
в'язниця в'язниця в'язниця в'язниця в'язниця
Я зроблю все, щоб ти знову посміхнувся, так
Об’єднайте всі свої погані спогади про минуле
І в майбутньому я обіцяю залишатися теперішнім теперішнім теперішнім
присутній
Поки не знайдеш посмішку
Поки не знайдеш посмішку
Я думаю про всіх тих жінок, які просто зі страху нічого не говорять
Всі ті принцеси, яких треба рятувати, і які зі страху кажуть
нічого
Вам більше не доведеться переживати все це
Більше ніхто не покладе на тебе руку, і я співаю, щоб витягнути тебе з
в'язниця в'язниця в'язниця в'язниця в'язниця
Я зроблю все, щоб ти знову посміхнувся, так
Об’єднайте всі свої погані спогади про минуле
І в майбутньому я обіцяю залишатися теперішнім теперішнім теперішнім
присутній
Поки не знайдеш посмішку
Поки не знайдеш посмішку
Вам більше не доведеться переживати все це
Більше ніхто не покладе на тебе руку, і я співаю, щоб витягнути тебе з
в'язниця в'язниця в'язниця в'язниця в'язниця
Я зроблю все, щоб ти знову посміхнувся, так
Об’єднайте всі свої погані спогади про минуле
І в майбутньому я обіцяю залишатися теперішнім теперішнім теперішнім
присутній
Поки не знайдеш посмішку
Поки не знайдеш посмішку
Поки не знайдеш посмішку
Поки не знайдеш посмішку