Переклад тексту пісні Amarti, rispettarti - Sottotono, Eva

Amarti, rispettarti (оригінал)

Ho sempre sognato di stare con te e adesso che accade davvero, non permetterò a
nessuno di mettersi tra noi, tu tutto il mio tempo è per te
Tanto poi quelli che mentono sai che raccolgono, ci seminano non danno vita mai,
ti chiedo di credere in me.
.. credere in me, chiedere a me.
..
chiedere a me, per ogni dubbio su storie che in giro sentirai, la gelosia da
fiato alle bocche degli stupidi ed ogni bugia è per farci allontanare,
fidati di me, puoi fidarti per darti tutta, voglio, voglio solo quel che vuoi
anche tu
RIT: Ho sempre sognato di stare con te e adesso che accade davvero,
non permetterò a nessuno di mettersi fra noi, tu tutto il mio tempo è per te è
molto semplice io amo te e nessuno sa cosa vuol dire, amarti, rispettarti come
nessuno mai ha saputo fare
Sapevo che c’eri, ma iniziavo a non crederci più, ti ho cercato dovunque,
sapevo già com’eri ma non riuscivo ad incontrarti mai, poi quando ti ho vista
sapevo che eri tu come non accorgersene, ti conoscevo già, ti amavo già,
se mi dai occhi neri anche solo una possibilità ehhh, completa fiducia in me è
una promessa che non tradirò mai
RIT: ..
Chi potrà mai comprendere minimamente quello che mi dai, Fish, se non capite co
'ste energie dinamite, non raccontarmelo che non hai bisogno di nessuno ah ah,
con lei comunico è l’unico metodo valido che conosco per non impazzire,
quindi no le tue esperienze non mi interessano, mi confondono, mi stressano e
spesso mi depistano, la mia donna è una donna a cui credo, la mia donna è una
donna forte mi spiego?
te lo ripeto non fare il bastardo con lei,
me ne accorgo, ti vedo.
.
Sapevo che c’eri ma iniziavo a non crederci più, ti ho cercato dovunque,
sapevo già com’eri ma non riuscivo ad incontrarti mai, poi quando ti ho vista
sapevo che eri tu come non accorgersene, ti conoscevo già, ti amavo già,
se mi dai occhi neri anche solo una possibilità e completa fiducia in me è una
promessa che non tradirò mai
RIT: .. .
(x2)
Non permetterò a nessuno di mettersi fra noi !

(переклад)

Я завжди мріяв бути з тобою і тепер, коли це дійсно сталося, я не дозволю
ніхто не стане між нами, ти весь мій час для тебе
Крім того, ті, хто бреше, ти знаєш, вони жнуть, сіють нас, вони ніколи не дають життя,
Я прошу повірити в мене.
.. вір у мене, запитай мене.
..
запитай мене, будь-які сумніви щодо історій, які ви почуєте навколо, ревнощів
подих до вуст дурнів, і кожна брехня змусить нас піти,
повір мені, ти можеш довіритися, що я дам тобі все, я хочу, я просто хочу те, що ти хочеш
ти також
RIT: Я завжди мріяв бути з тобою, і тепер це дійсно сталося,
Я не дозволю нікому стати між нами, ти весь мій час для тебе
дуже просто я люблю тебе, і ніхто не знає, що означає любити тебе, як поважати
нікому ніколи це не вдавалося
Я знав, що ти там, але я почав більше не вірити, я шукав тебе всюди,
Я вже знав, який ти, але я ніколи не зміг тебе зустріти, коли побачив тебе
Я знав, що це ти, як цього не помічати, я вже знав тебе, я вже любив тебе,
якщо ти даєш мені чорні очі хоча б шанс, еге ж, повна довіра до мене
обіцянка, яку я ніколи не зраджу
RIT: ..
Хто коли-небудь зрозуміє, що ти мені даєш, Рибо, якщо ти не зрозумієш
Ці енергії динаміту, не кажи мені, що тобі ніхто не потрібен ах ах,
Спілкування з нею - єдиний відомий мені спосіб не зійти з розуму,
тож ні, твої переживання мене не цікавлять, вони мене бентежать, вони напружують і
часто вводять мене в оману, моя жінка - це жінка, в яку я вірю, моя жінка - це жінка
я маю на увазі сильна жінка?
Я ще раз кажу тобі, не будь з нею сволочем,
Я це помічаю, я бачу тебе.
.
Я знав, що ти там, але я почав більше не вірити, я шукав тебе всюди,
Я вже знав, який ти, але я ніколи не зміг тебе зустріти, коли побачив тебе
Я знав, що це ти, як цього не помічати, я вже знав тебе, я вже любив тебе,
якщо ви дасте мені чорні очі хоча б один шанс і повна довіра до мене є одним
обіцяю, що ніколи не зраджу
RIT: ...
(x2)
Я не дозволю нікому стати між нами!