Переклад тексту пісні Chainless - Eva

Chainless (оригінал)

I’ll be roaming like a hitcher
And you will frame every single picture
Of the new world i’ll see along the way
Time to run away, the warning siren you use, just sounds out of tune.
Climb the barricades, i’ll find the fire-escape, i’ll break out of jail
I’ll be roaming like a hitcher
And you will frame every single picture
Of the new world i’ll see along the way
I no longer trust your mirror,
I’ll be the bullet, you pull the trigger,
Open the golden cage, i run away!
Late, it’s getting late, pollution’s filling the room, you locked us into.
Take what you can take, because i’m ready to play, my aces of spades.
I’ll be roaming like a hitcher
And you will frame every single picture
Of the new world i’ll see along the way
I no longer trust your mirror,
I’ll be the bullet, you pull the trigger,
Open the golden cage, i run away!
Empty pockets, empty bag,
In my hands a pirate flag.
I will draw my treasure map
And i’ll surrender when i’m dead.
Cause i want to give my name
To the coming hurricane.
What’s the price?
I’ll pay the check with the adrenaline that’s in my blood.
Chainless … Nothing can go wrong
Chainless … Nowhere i belong
I’ll be roaming like a hitcher
And you will frame every single picture
Of the new world i’ll see along the way.
I no longer trust your mirror,
I’ll be the bullet, you pull the trigger,
Open the golden cage, i run away!

(переклад)

Я буду бродити, як з’єднувач
І ви обрамите кожну картинку
Про новий світ, який я побачу по дорозі
Час тікати, попереджувальна сирена, яку ви використовуєте, просто звучить не в тон.
Підійди на барикади, я знайду пожежну сходи, я втечу з в’язниці
Я буду бродити, як з’єднувач
І ви обрамите кожну картинку
Про новий світ, який я побачу по дорозі
Я більше не довіряю твоєму дзеркалу,
Я буду кулею, ти натисни на курок,
Відкрийте золоту клітку, я втікаю!
Пізно, стає пізно, забруднення заповнює кімнату, ви замкнули нас.
Беріть те, що можете, тому що я готовий грати, мої пікові тузи.
Я буду бродити, як з’єднувач
І ви обрамите кожну картинку
Про новий світ, який я побачу по дорозі
Я більше не довіряю твоєму дзеркалу,
Я буду кулею, ти натисни на курок,
Відкрийте золоту клітку, я втікаю!
Порожні кишені, порожній мішок,
У моїх руках піратський прапор.
Я намалюю свою карту скарбів
І я здамся, коли помру.
Тому що я хочу дати своє ім’я
До майбутнього урагану.
яка ціна?
Я заплачу чек адреналіном, який у моїй крові.
Безланцюговий… Ніщо не може піти не так
Безланцюговий… Я нікуди не належу
Я буду бродити, як з’єднувач
І ви обрамите кожну картинку
Про новий світ, який я побачу по дорозі.
Я більше не довіряю твоєму дзеркалу,
Я буду кулею, ти натисни на курок,
Відкрийте золоту клітку, я втікаю!