Переклад тексту пісні I'm an Indian Too - Ethel Merman, Irving Berlin

I'm an Indian Too - Ethel Merman, Irving Berlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm an Indian Too, виконавця - Ethel Merman.
Дата випуску: 15.06.1988
Мова пісні: Англійська

I'm an Indian Too

(оригінал)
Like the Seminole, Navajo, Kickapoo
Like those Indians
I’m an Indian too
A Sioux
A Sioux
Just like Battle Axe, Hatchet Face, Eagle Nose
Like those Indians
I’m an Indian too
A Sioux
A Sioux
Some Indian summer’s day
Without a sound
I may hide away
With Big Chief Hole-in-the-Ground
And I’ll have totem poles, tomahawks, pipes of peace
Which will go to prove
I’m an Indian too
A Sioux
A Sioux
With my chief in his teepee
We’ll raise an Indian family
And I’ll be busy night and day
Looking like a flour sack
With two papooses on my back
And three papooses on the way
Like the Chippewa, Iroquois, Omaha
Like those Indians
I’m an Indian too
A Sioux
A Sioux
Just like Rising Moon, Falling Pants, Running Nose
Like those Indians
I’m an Indian too
A Sioux
A Sioux
Some Indian summer’s day
Without a care
I may run away
With Big Chief Son-of-a-Bear
And I’ll wear moccasins, wampum beads, feather hats
Which will go to prove
I’m an Indian too
A Sioux
A Sioux
(переклад)
Як семінол, навахо, кікапу
Як ті індіанці
Я теж індіанка
А Сіу
А Сіу
Так само, як бойова сокира, сокирка, орлиний ніс
Як ті індіанці
Я теж індіанка
А Сіу
А Сіу
Якийсь день бабиного літа
Без звуку
Я можу сховатися
З великою ямою в землі
І я буду мати тотемні стовпи, томагавки, труби миру
Що піде на доведення
Я теж індіанка
А Сіу
А Сіу
З моїм головним у вигвазі
Ми будемо ростити індійську сім’ю
І я буду зайнятий день і ніч
Виглядає як мішок з борошном
З двома папоузами на спині
І три папузи в дорозі
Як Чіппева, Ірокез, Омаха
Як ті індіанці
Я теж індіанка
А Сіу
А Сіу
Так само, як зростаючий місяць, падіння штанів, нежить
Як ті індіанці
Я теж індіанка
А Сіу
А Сіу
Якийсь день бабиного літа
Без догляду
Я можу втекти
З великим головним сином ведмедя
А я одягну мокасини, вампум, капелюхи з пір’я
Що піде на доведення
Я теж індіанка
А Сіу
А Сіу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Puttin' on the Ritz ft. Irving Berlin 2005
Small World ft. Ethel Merman, Jule Styne, Broadway Theatre Orchestra 2013
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Irving Berlin 1982
I Get a Kick Out of You (feat. Johnny Green & His Orchestra) (Music from "Anything Goes") ft. Johnny Green & His Orchestra 2011
Anything You Can Do, I Can Do Better ft. Ethel Merman 2013
I Get a Kick Out of You ft. Джордж Гершвин 2014
Marie ft. Irving Berlin 2010
Let Yourself Go ft. Irving Berlin 2007
Blue Skies ft. Irving Berlin 2010
You're A Builder-Upper 2019
White Christmas ft. Irving Berlin 2009
The Hostess with the Mostest ft. Gordon Jenkins and His Orch. 2016
Isn't This a Lovely Day ft. Irving Berlin 2013
Putting On The Ritz (Quickstep 52 T/M) ft. Irving Berlin 1996
You're An Old Smoothie 2019
You're Just in Love ft. Dick Haymes, Gordon Jenkins and His Orch. 2016
Puttin On The Ritz ft. Irving Berlin 2009
Reaching for the Moon ft. Irving Berlin 2022
Anything You Can Do ft. Betty Hutton, Irving Berlin 2020
They Say It's Wonderful ft. Irving Berlin 2019

Тексти пісень виконавця: Ethel Merman
Тексти пісень виконавця: Irving Berlin