Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Hostess with the Mostest, виконавця - Ethel Merman. Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Англійська
The Hostess with the Mostest(оригінал) |
| I was born on a thousand acres of Oklahoma land |
| Nothing grew on the thousand acres for it was gravel and sand |
| One day father started digging in a field |
| Hoping to find some soil |
| He dug and he dug and what do you think? |
| Oil, oil, oil |
| The money rolled in and I rolled out with a fortune piled so high |
| Washington was my destination |
| And now who am I? |
| I’m the chosen party giver |
| For the White House clientele |
| And they know that I deliver |
| What it takes to make 'em jell |
| And in Washington I’m known by one and all |
| As the hostess with the mostes' on the ball |
| They could go to Elsa Maxwell |
| When they had an axe to grind |
| They could always grind their axe well |
| At the parties she designed |
| Now the hatchet grinders all prefer to call |
| On the hostess with the mostes' on the ball |
| I’ve a great big bar and good caviar |
| Yes, the best that can be found |
| And a large amount in my bank account |
| When election time comes 'round |
| Entertaining vodka drinkers |
| Is a job they give to me |
| Making nice guys out of stinkers |
| Seems to be my cup of tea |
| What they really need behind the iron wall |
| Is the hostess with the mostes' on the ball |
| In the handbag that I’ll carry |
| there’s a precious little note |
| to their highnesses from Harry |
| introducing me he wrote |
| «I'll appreciate a favor large or small |
| For the hostess, who’s the hostest, with the mostes' on the ball» |
| (переклад) |
| Я народився на тисячі акрів землі Оклахоми |
| На тисячі акрів нічого не росло, бо це був гравій і пісок |
| Одного разу батько почав копати в полі |
| Сподіваюся знайти грунт |
| Він копав і викопав, а як ви думаєте? |
| Масло, масло, масло |
| Гроші надійшли, і я випустив із статком, нагромадженим так високо |
| Вашингтон був моїм пунктом призначення |
| А тепер хто я? |
| Я обраний учасник вечірки |
| Для клієнтів Білого дому |
| І вони знають, що я доставляю |
| Що потрібно, щоб зробити їх желе |
| А у Вашингтоні мене знають усі |
| Як господарка з найбільшою на м’яч |
| Вони могли б піти до Ельзи Максвелл |
| Коли вони мали сокиру, щоб молоти |
| Вони завжди могли добре наточити сокиру |
| На вечірках, які вона створювала |
| Тепер усі топорики воліють дзвонити |
| На господарці з найбільшими на м’ячі |
| У мене великий батончик і хороша ікра |
| Так, найкраще, що можна знайти |
| І велику суму на мому банківському рахунку |
| Коли настане час виборів |
| Розважальні горілчани |
| Мені дають роботу |
| Зі смердюків робити хороших хлопців |
| Здається, моя чашка чаю |
| Те, що їм насправді потрібно за залізною стіною |
| Є господаркою з найбільшою на м’яч |
| У сумочці, яку я ношу |
| є дорогоцінна маленька записка |
| їх високості від Гаррі |
| знайомлячи мене, він написав |
| «Я буду вдячний за велику чи маленьку послугу |
| Для господині, яка є ведучою, з найбільшою кількістю на м’ячі» |