Переклад тексту пісні Walking On Eggshells - Esthero

Walking On Eggshells - Esthero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walking On Eggshells , виконавця -Esthero
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.10.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Walking On Eggshells (оригінал)Walking On Eggshells (переклад)
Walk up with the morning sun Прогуляйтеся з ранковим сонцем
Can’t stand the pouring Не витримує розливу
And the sun of the rain on the window out І сонце дощу на вікні
Not one for ones Не один для одних
And you say «hey, girl, where you’re going?» А ти кажеш: «Гей, дівчино, куди ти йдеш?»
You’re standing on the edge, don’t look down, now Ви стоїте на краю, тепер не дивіться вниз
Watch your step now Слідкуйте за своїм кроком зараз
You’re changing your direction Ви змінюєте свій напрямок
Can’t stand the state I’m in Не можу терпіти того стану, в якому я перебуваю
Can’t stand the pain you give Не витримає болю, який ти завдаєш
It’s like I’m walking on eggshells Я ніби йду по яєчній шкаралупі
Can’t stand the life I live Не можу терпіти життя, яким я живу
Can’t wait ‘till I begin Не можу дочекатися, поки я почну
And I’ll be walking with angels І я буду гуляти з ангелами
So I walk, yeah, I walk, yeah, I walk alone Тож я ходжу, так, я гуляю так, я гуляю сам
And I walk, and I walk and I walk alone І я гуляю, і гуляю і ходжу сам
And I walk, and I walk and I walk alone І я гуляю, і гуляю і ходжу сам
Can I walk, can I walk, can I walk alone? Чи можу я ходити, чи можу  я гуляти, чи можу я гуляти сам?
Woke up with a head full of hair Прокинувся з головою, повною волосся
Don’t know what’s wrong with me Не знаю, що зі мною
I’ll wait for the bus and a stranger says Я чекаю автобуса, а незнайомець каже
Is there something wrong? Щось не так?
I say, my dear, I’m disappearing Я кажу, моя люба, я зникаю
I’m stranded with the fear of falling down, wearing down Я застрягла від страху впасти, зношуватися
I’m losing your affection Я втрачаю твою прихильність
Can’t stand the state I’m in Не можу терпіти того стану, в якому я перебуваю
Can’t stand the pain you give Не витримає болю, який ти завдаєш
It’s like I’m walking on eggshells Я ніби йду по яєчній шкаралупі
Can’t stand the life I live Не можу терпіти життя, яким я живу
Can’t wait ‘till I begin Не можу дочекатися, поки я почну
And I’ll be walking with angels І я буду гуляти з ангелами
So I walk, yeah, I walk, yeah, I walk alone Тож я ходжу, так, я гуляю так, я гуляю сам
Can I walk, can I walk, can I walk alone? Чи можу я ходити, чи можу  я гуляти, чи можу я гуляти сам?
And I walk, and I walk and I walk alone І я гуляю, і гуляю і ходжу сам
Can I walk, can I walk, can I walk alone? Чи можу я ходити, чи можу  я гуляти, чи можу я гуляти сам?
So I walk, yeah, I walk, yeah, I walk alone Тож я ходжу, так, я гуляю так, я гуляю сам
Can I walk, can I walk, can I walk alone? Чи можу я ходити, чи можу  я гуляти, чи можу я гуляти сам?
And I walk, and I walk and I walk alone І я гуляю, і гуляю і ходжу сам
Can I walk, can I walk, can I walk alone? Чи можу я ходити, чи можу  я гуляти, чи можу я гуляти сам?
I live with a man now Зараз я живу з чоловіком
He starts talking sense with me Він починає говорити зі мною розумно
His eyes so cold he reflect the glow of candle light Його очі такі холодні, що відбивають сяйво світла свічки
As he sits across the table my defense is unable Оскільки він сидить навпроти столу, мій захист не здатний
So take me at my best, I’m new by his aviction Тож візьміть мене як найкраще, я новачок за його бажанням
Can’t stand the state I’m in Не можу терпіти того стану, в якому я перебуваю
Can’t stand the pain you give Не витримає болю, який ти завдаєш
It’s like I’m walking on eggshells Я ніби йду по яєчній шкаралупі
Can’t stand the life I live Не можу терпіти життя, яким я живу
Can’t wait ‘till I begin Не можу дочекатися, поки я почну
And I’ll be walking with angels І я буду гуляти з ангелами
Breathe in, breathe out, don’t stay too long Вдих, видих, не затримуйся занадто довго
Our hearts crying out, baby, don’t you bring me down Наші серця кричать, дитино, не збивай мене
It’s so wrong, leaving the flow Це так неправильно, залишаючи течію
The angel endure, only you can turn him around Ангел витримує, тільки ти можеш перевернути його
Can’t stand the state I’m in Не можу терпіти того стану, в якому я перебуваю
Can’t stand the pain you give Не витримає болю, який ти завдаєш
Feels like I’m walking on eggshells Здається, що я ходжу по яєчній шкаралупі
Can’t stand the life I live Не можу терпіти життя, яким я живу
Can’t wait ‘till I begin Не можу дочекатися, поки я почну
And I’ll be walking with angels І я буду гуляти з ангелами
So I walk, yeah, I walk, yeah, I walk alone Тож я ходжу, так, я гуляю так, я гуляю сам
Can I walk, can I walk, can I walk alone? Чи можу я ходити, чи можу  я гуляти, чи можу я гуляти сам?
And I walk, and I walk and I walk alone І я гуляю, і гуляю і ходжу сам
Can I walk, can I walk, can I walk alone? Чи можу я ходити, чи можу  я гуляти, чи можу я гуляти сам?
So I walk, yeah, I walk, yeah, I walk alone Тож я ходжу, так, я гуляю так, я гуляю сам
Can I walk, can I walk, can I walk alone? Чи можу я ходити, чи можу  я гуляти, чи можу я гуляти сам?
And I walk, and I walk and I walk alone І я гуляю, і гуляю і ходжу сам
Can I walk, can I walk, can I walk alone?Чи можу я ходити, чи можу  я гуляти, чи можу я гуляти сам?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: