| And if I give you what you want
| І якщо я дам тобі те, що ти хочеш
|
| And everything you need… honey
| І все, що вам потрібно… любий
|
| Could you deliver that to me?
| Не могли б ви доставити це мені?
|
| Could you give yourself completely to a love like this
| Чи можете ви повністю віддатися такому кохання
|
| And all it can bring?
| І що це може принести?
|
| A picket fence? | Паркан? |
| A diamond ring?
| Перстень з діамантом?
|
| Well I really did not think so…
| Ну я дійсно так не думав…
|
| Just say 'goodbye'
| Просто скажи "до побачення"
|
| Don’t ask me why
| Не питайте мене чому
|
| I’ll listen to this lull-a-bye
| Я послухаю це заколисування
|
| Don’t say you’ll try
| Не кажіть, що спробуєте
|
| After tonight
| Після сьогоднішнього вечора
|
| All that I am is this lull-a-bye
| Все, що я — це заколисування
|
| If I am all that you desire
| Якщо я все, що ти хочеш
|
| Then why are you never ever satisfied?
| Тоді чому ти ніколи не буваєш задоволений?
|
| I could give the world and you’d still cry your refrain
| Я могла б віддати світ, а ти б все ще плакала свій рефрен
|
| Again and again…
| Знову і знову…
|
| And I might stay if you would bend…
| І я міг би залишитися, якби ти нахилився…
|
| But I really did not think so
| Але я дійсно так не думав
|
| Just say 'goodbye'
| Просто скажи "до побачення"
|
| Don’t ask me why
| Не питайте мене чому
|
| I’ll listen to this lull-a-bye
| Я послухаю це заколисування
|
| Don’t say you’ll try
| Не кажіть, що спробуєте
|
| After tonight
| Після сьогоднішнього вечора
|
| All that I am is this…
| Все, що я є це…
|
| This lull-a-bye, this lull-a-bye, this lull-a-bye… | Це заколисування, це заколисування, це заколисування… |