Переклад тексту пісні I Love You - Esthero

I Love You - Esthero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love You, виконавця - Esthero.
Дата випуску: 27.12.2004
Мова пісні: Англійська

I Love You

(оригінал)
I love you… I love you, now I know
You said good-bye… But I can’t let you go
And I need you… I need you in my life
And if you go I’ll be so blue
Because I know that you love me too
And could you really sleep at night
If I wasn’t by your side?
How could your body keep warm
Until the return of daylight?
I love you… And I’ve never been more sure
And there ain’t nothing you can do to change my mind
I am ready to be yours
There might have been a face before… But it was never as beautiful as yours
I want to see it every morning when I rise
And every night, oh I… I love you
I love you, I love you, I love you now I know
You said good-bye… But I cannot, I will not let you go
And I need you, I need you, I need you in my life
And if you go I’ll be so blue…
Because I know, because I know… That you love me
You love me, you love me too, you love me… La la la…
I don’t wanna love you… But I can’t help lovin' you
(переклад)
Я люблю тебе… Я люблю тебе, тепер я знаю
Ви попрощалися… Але я не можу вас відпустити
І ти мені потрібен… Ти мені потрібен у моєму житті
І якщо ти підеш, я буду таким синім
Тому що я знаю, що ти теж мене любиш
І чи можна спати вночі
Якби я не був поруч із тобою?
Як могло твоє тіло зігрітися
До повернення світла?
Я люблю тебе… І ніколи не був таким впевненим
І ви нічого не можете зробити, щоб змінити мою думку
Я готова бути твоєю
Раніше могло бути обличчя… Але воно ніколи не було таким красивим, як твоє
Я хочу бачити це щоранку, коли встаю
І щовечора, о, я… я люблю тебе
Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе тепер, я знаю
Ти попрощався… Але я не можу, я не відпущу тебе
І ти мені потрібен, ти мені потрібен, ти мені потрібен у моєму житті
І якщо ти підеш, я буду таким синім…
Тому що я знаю, тому що я знаю... що ти мене любиш
Ти мене любиш, ти теж мене любиш, ти мене любиш… Ла-ля-ля…
Я не хочу тебе любити… Але я не можу не любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Undertow ft. The Fray, Esthero 2008
I Drive Alone 2004
Weekends ft. Esthero 2000
4EVER ft. Esthero 2018
Can You Feel It ft. Esthero, Sebastian 2008
I Feel You ft. Esthero 2000
Wikked Lil' Grrrls 2005
Superheroes 2003
O.G. Bitch 2004
We R in Need of a Musical ReVoLuTion 2004
Too Rude ft. Esthero 2006
Melancholy Melody 2005
Blanket Me in You (Never Is so Soon) 2005
Gone ft. CeeLo Green 2004
Dragonfly's Outro 2005
Fastlane ft. Jemeni, Jelleestone 2005
Bad Boy Clyde 2005
Everyday Is a Holiday (With You) ft. Sean Ono Lennon 2004
If tha Mood ft. Shakari Nyte 2005
Thank Heaven 4 You 2005

Тексти пісень виконавця: Esthero