Переклад тексту пісні Meet Up - Estelle, Maleek Berry

Meet Up (оригінал)

I wonder if no one tells you you’re special
I hope that I can fill in where they lose
Been tryna tell you since I really met you
'Cause I’ve been thinkin' 'bout lovin' on you
I should come through
Don’t bother with that, you ain’t attach
Come through
So we could cut the chat
(Meet up) You pick the time, send your location now so we can
(Meet up) I need your love, baby I want it now-now-now, eh
(Meet up) I’m on my way, I ain’t tryna waste no time no-no-no
(Meet up) Link up, link up, uh-huh, it’s a link up, link up
I hope you see that you’re so fucking special (so special)
I wouldn’t risk this for nobody trash
There ain’t no emojis in my phone to tell ya
I’ve been thinkin' 'bout you grippin' my ass (ass)
You should come through
Don’t bother with that, you ready babe
Come through
No, no, don’t make me wait (wait)
(Meet up) You pick the time, send your location now so we can
(Meet up) I need your love, baby I want it now-now-now, eh
(Meet up) I’m on my way, I ain’t tryna waste no time no-no-no
(Meet up) Link up, link up, uh-huh, it’s a link up, link up, ah
You never met a G like me
African boy so I walk with a lean
You say I’m all you need, eh
Lemme be your big daddy
Nobody haffi know, haffi know
Said I’m on my way to you, on my way to you
(Meet up) You pick the time, send your location now so we can
(Meet up) I need your love, baby I want it now-now-now, eh
(Meet up) I’m on my way, I ain’t tryna waste no time no-no-no
(Meet up) Link up, link up, uh-huh, it’s a link up, link up
Let’s just meet up
Meet up

Meet Up (переклад)

Цікаво, чи ніхто не говорить тобі, що ти особливий
Я сподіваюся, що зможу заповнити там, де вони програють
Я намагався розповісти вам відтоді, як справді зустрів вас
Тому що я думав про те, щоб полюбити вас
Я повинен пройти
Не турбуйтеся цим, ви не прив’язуєтеся
Проникати
Тож ми можли перервати чат
(Зустріч) Ви обираєте час, надішліть своє місцезнаходження зараз, щоб ми змогли
(Зустрічаємось) Мені потрібна твоя любов, дитино, я хочу її зараз-зараз-зараз, еге
(Зустрічаємось) Я вже в дорозі, я не намагаюся витрачати час ні-ні-ні
(Зустріч) Зв’яжіться, зв’яжіться, ага, це посилання, підключення
Сподіваюся, ти бачиш, що ти такий особливий (такий особливий)
Я б не ризикнув цим заради нікого
У моєму телефоні немає смайлів, які можна було б сказати
Я думав про те, що ти тримаєш мене за дупу (дупу)
Ви повинні пройти
Не турбуйся цим, ти готовий, дитинко
Проникати
Ні, ні, не змушуй мене чекати (чекати)
(Зустріч) Ви обираєте час, надішліть своє місцезнаходження зараз, щоб ми змогли
(Зустрічаємось) Мені потрібна твоя любов, дитино, я хочу її зараз-зараз-зараз, еге
(Зустрічаємось) Я вже в дорозі, я не намагаюся витрачати час ні-ні-ні
(Зустріч) Зв’яжіться, зв’яжіться, ага, це посилання, зв’язок, ах
Ви ніколи не зустрічали G як я
Африканський хлопчик, тому я ходжу з нахилом
Ви кажете, що я все, що вам потрібно, еге ж
Дозволь мені бути твоїм великим татом
Ніхто не знає, хаффі знає
Сказав, що я йду до ви, йду до вас
(Зустріч) Ви обираєте час, надішліть своє місцезнаходження зараз, щоб ми змогли
(Зустрічаємось) Мені потрібна твоя любов, дитино, я хочу її зараз-зараз-зараз, еге
(Зустрічаємось) Я вже в дорозі, я не намагаюся витрачати час ні-ні-ні
(Зустріч) Зв’яжіться, зв’яжіться, ага, це посилання, підключення
Давайте просто зустрінемося
Зустрітись