Переклад тексту пісні One Life - Maleek Berry

One Life (оригінал)

Berry, Berry killing this one
Berry murder this, Berry pound this (hey yaa)
Berry Berry, Berry and Wizzy…
Maleek Berry yeh…
Whine on d’beat Wizzy baby yeh
Aro o o o… Badman… Go down
See, I got one life to live, so I go rock am
And I live am on the low-oh-oh
Moving everyday I no go slow-oh-oh
Killing the game 20 years we no dey go-oh-oh
One life to live, I get plenty gbedu
And plenty dough-oh-oh
Starboy we no dey slow-oh-oh
Killing the game everyday we no dey go-oh-oh
Man na real badman no need to prove nothing
Killin' every beat we are here e don tey
Shebi na first street wey I dey
Wey I hustle for the pay now god don bless my day
Now I denge pose…
Girls dem love my koboko
Guys say my music make dem dey choko
Starboy takeover the street don dey kolo
My music giving them flavour, flavour
See I gat the flavour, flavour
See I dey scatter their brain
Say I dey burst their brain
Say when I enter the place
Say I got flavour flavour
See I dey giving them flavour, flavour
See I dey scatter the place
See I dey mash up the place
Say I dey burst their brain
See, I got one life to live, so I go rock am
And I live am on the low-oh-oh
Moving everyday I no go slow-oh-oh
Killing the game 20 years we no dey go-oh-oh
One life to live, I get plenty gbedu
And plenty dough-oh-oh
Starboy we no dey slow-oh-oh
Killing the game everyday we no dey go-oh-oh
Everyday me and money grind
I say na money, me I just dey fine
I like the party me I no dey fat
Everyday, me I like to shine
I get the couple girls wey go die for me
And the couple girls wey no dey smile
And the girls dem dey steady die for me
Dem dey tell me na me dem dey find
My music giving them flavour, flavour
See I gat the flavour, flavour
See I dey scatter their brain
Say I dey burst their brain
Say when I enter the place
Say I got flavour flavour
See I dey giving them flavour, flavour
See I dey scatter the place
See I dey mash up the place
Say I dey burst their brain
See, I got one life to live, so I go rock am
And I live am on the low-oh-oh
Moving everyday I no go slow-oh-oh
Killing the game 20 years we no dey go-oh-oh
One life to live, I get plenty gbedu
And plenty dough-oh-oh
Starboy we no dey slow-oh-oh
Killing the game everyday we no dey go-oh-oh
Ika poju ninu omo araye
So when I hustle I dey keep am on the low-oh
When you chop don’t let anybody know-oh
Cos no be everybody happy for your show-oh
Ika poju ninu omo araye
So when I hustle I dey keep am on the low-oh
When you chop don’t let anybody know-oh
Cos no be everybody happy for your show-oh
My music giving them flavour, flavour
See I gat the flavour, flavour
See I dey scatter their brain
Say I dey burst their brain
Say when I enter the place
Say I got flavour flavour
See I dey giving them flavour, flavour
See I dey scatter the place
See I dey mash up the place
Say I dey burst their brain
See, I got one life to live, so I go rock am
And I live am on the low-oh-oh
Moving everyday I no go slow-oh-oh
Killing the game 20 years we no dey go-oh-oh
One life to live, I get plenty gbedu
And plenty dough-oh-oh
Starboy we no dey slow-oh-oh
Killing the game everyday we no dey go-oh-oh

(переклад)

Беррі, Беррі вбиває цього
Беррі вбив це, Беррі поб'є це (гей, яаа)
Беррі Беррі, Беррі та Віззі…
Малік Беррі, так…
Whine on d’beat Wizzy baby yeh
Аро-о-о... Бадмен... Спускайся вниз
Бачите, у мене є одне життя, щоб прожити, тож я іду роком
І я живу на низькому-о-о
Рухаюся щодня, я не їду повільно-о-о
Вбиваючи гру 20 років, ми не де о-о-о
Прожити одне життя, я отримаю багато гбеду
І багато тіста-о-о
Starboy, ми не повільно-о-о
Вбиваючи гру щодня, ми не де о-о-о
Людині – справжньому поганому, не потрібно нічого доводити
Вбиваємо кожен удар, ми тут і don tey
Shebi na first street wey I dey
Ой, я муся за плату, Боже, благослови мій день
Тепер я позу...
Дівчата люблять моє кобоко
Хлопці кажуть, що моя музика робить dem dey choko
Starboy захоплює вулицю Дон Дей Коло
Моя музика надає їм смак, аромат
Дивіться, я здобув смак, смак
Дивіться, я розкидаю їхній мозок
Скажімо, я розірвав їм мозок
Скажіть, коли я вхожу на місце
Скажімо, у мене є смак
Дивіться, я напевно даю їм смак, аромат
Дивіться, я розпорошу це місце
Подивіться, я замішаю місце
Скажімо, я розірвав їм мозок
Бачите, у мене є одне життя, щоб прожити, тож я іду роком
І я живу на низькому-о-о
Рухаюся щодня, я не їду повільно-о-о
Вбиваючи гру 20 років, ми не де о-о-о
Прожити одне життя, я отримаю багато гбеду
І багато тіста-о-о
Starboy, ми не повільно-о-о
Вбиваючи гру щодня, ми не де о-о-о
Кожного дня я й гроші труться
Я кажу не гроші, мені я просто добре
Мені подобається вечірка, я не товстий
Щодня мені люблю сяяти
Я запрошую пару дівчат, які йду померти за мене
І пара дівчат не посміхається
І дівчата вони постійно вмирають за мене
Скажи мені, щоб я знайшов
Моя музика надає їм смак, аромат
Дивіться, я здобув смак, смак
Дивіться, я розкидаю їхній мозок
Скажімо, я розірвав їм мозок
Скажіть, коли я вхожу на місце
Скажімо, у мене є смак
Дивіться, я напевно даю їм смак, аромат
Дивіться, я розпорошу це місце
Подивіться, я замішаю місце
Скажімо, я розірвав їм мозок
Бачите, у мене є одне життя, щоб прожити, тож я іду роком
І я живу на низькому-о-о
Рухаюся щодня, я не їду повільно-о-о
Вбиваючи гру 20 років, ми не де о-о-о
Прожити одне життя, я отримаю багато гбеду
І багато тіста-о-о
Starboy, ми не повільно-о-о
Вбиваючи гру щодня, ми не де о-о-о
Ika poju ninu omo araye
Тож, коли я мішуся, я тримаюсь на низькому рівні
Коли ви рубаєте, не давайте нікому знати – о
Тому що не будьте всім задоволені своїм шоу
Ika poju ninu omo araye
Тож, коли я мішуся, я тримаюсь на низькому рівні
Коли ви рубаєте, не давайте нікому знати – о
Тому що не будьте всім задоволені своїм шоу
Моя музика надає їм смак, аромат
Дивіться, я здобув смак, смак
Дивіться, я розкидаю їхній мозок
Скажімо, я розірвав їм мозок
Скажіть, коли я вхожу на місце
Скажімо, у мене є смак
Дивіться, я напевно даю їм смак, аромат
Дивіться, я розпорошу це місце
Подивіться, я замішаю місце
Скажімо, я розірвав їм мозок
Бачите, у мене є одне життя, щоб прожити, тож я іду роком
І я живу на низькому-о-о
Рухаюся щодня, я не їду повільно-о-о
Вбиваючи гру 20 років, ми не де о-о-о
Прожити одне життя, я отримаю багато гбеду
І багато тіста-о-о
Starboy, ми не повільно-о-о
Вбиваючи гру щодня, ми не де о-о-о