Переклад тексту пісні Do You Love Me? - Escape The Fate

Do You Love Me? - Escape The Fate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Love Me?, виконавця - Escape The Fate.
Дата випуску: 29.03.2018
Мова пісні: Англійська

Do You Love Me?

(оригінал)
When I scream at the top of my lungs
Do you love me?
Do you love me?
Begging to cut me loose, and you’re holding the knife
I’m drowning under the surface
You left me broke and bruised, begging for my life
What did I do to deserve this?
You make me feel like I am worthless
Why can’t I stop the bleeding?
When I scream at the top of my lungs
Do you love me?
Do you love me?
When I scream: «What have I become?»
Do you love me?
Do you love me?
I’m hanging from the noose, fighting to stay alive
I’m crawling back to the surface
Can’t take much more abuse, don’t know if I’ll survive
I did nothing to deserve this
You make me feel like I am worthless
Why can’t I stop the bleeding?
When I scream at the top of my lungs
Do you love me?
Do you love me?
When I scream: «What have I become?»
Do you love me?
Do you love me?
Falling for you is my biggest regret
The harder I love you, the sicker I get
When I scream at the top of my lungs
Do you love me?
Do you love me?
I’m not worthless
When I scream at the top of my lungs
Do you love me?
Do you love me?
When I scream: «What have I become?»
Do you love me?
Do you love me?
Falling for you is my biggest regret
The harder I love you, the sicker I get
When I scream from the top of my lungs
Do you love me?
Do you love me?
(переклад)
Коли я кричу вгору легенів
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Благаєш відпустити мене, а ти тримаєш ніж
Я тону під поверхнею
Ти залишив мене розбитим і в синцях, благаючи про моє життя
Чим я заслужив це?
Ви змушуєте мене відчувати себе нікчемним
Чому я не можу зупинити кровотечу?
Коли я кричу вгору легенів
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Коли я кричу: «Ким я став?»
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Я вишу на петлі, борюся за те, щоб залишитися в живих
Я виповзаю на поверхню
Не витримаю більше знущань, не знаю, чи виживу
Я нічого не зробив, щоб заслужити це
Ви змушуєте мене відчувати себе нікчемним
Чому я не можу зупинити кровотечу?
Коли я кричу вгору легенів
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Коли я кричу: «Ким я став?»
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Я найбільше шкодую про те, що закохався в тебе
Чим сильніше я люблю тебе, тим більше я стаю
Коли я кричу вгору легенів
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
я не нікчемний
Коли я кричу вгору легенів
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Коли я кричу: «Ким я став?»
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Я найбільше шкодую про те, що закохався в тебе
Чим сильніше я люблю тебе, тим більше я стаю
Коли я кричу з усієї легенї
Ти мене любиш?
Ти мене любиш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Do You Love Me


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lightning Strike 2021
Issues 2009
Gorgeous Nightmare 2009
Not My Problem ft. Travis Barker 2021
City Of Sin 2009
Smooth 2014
Situations 2006
Lost In Darkness 2009
Invincible ft. Lindsey Stirling 2021
The Comeback ft. Escape The Fate 2021
Burn the Bridges 2021
Prepare Your Weapon 2009
Zombie Dance 2009
The Aftermath (G3) 2009
It's Killin' Time, Baby! ft. Escape The Fate 2023
Massacre 2009
Unbreakable 2021
Liars And Monsters 2009
Day Of Wreckoning 2009
Walk On 2021

Тексти пісень виконавця: Escape The Fate

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Good Morning Heartache ft. Ben Webster 2022
Fue Tan Bueno ft. Emi 2015
CHUSAMBA 2022
Ballad of Geraldine 2014