Переклад тексту пісні Zombie Dance - Escape The Fate

Zombie Dance - Escape The Fate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zombie Dance , виконавця -Escape The Fate
Пісня з альбому: Escape The Fate
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:DGC

Виберіть якою мовою перекладати:

Zombie Dance (оригінал)Zombie Dance (переклад)
Take my flesh from me put it on display Заберіть у мене мою плоть покажіть на дисплеї
We’ve got miles to feed I’m sick of running away Нам потрібно нагодувати милі, мені набридло втікати
I can’t believe my eyes I’m terrified Я не можу повірити своїм очам, мені страшно
Life full of death and some say end of times Життя, повне смерті, а деякі кажуть, що кінець часів
Seems to take a piece of me tonight and soon I’ll beg Здається, забирає частину мені сього вечора, і незабаром я буду благати
Commin’Commin’Commin’for… Commin’Commin’Commin’for…
YOU! ВИ!
Every time we touch Щоразу, коли ми доторкаємося
Girl you know you got me on pins and needles Дівчино, ти знаєш, що ти мене підкориваєш
OH! О!
It’s not about the lust Справа не в пожадливості
Now you know you got me on pins and needles Тепер ви знаєте, що ви мене впоралися
We’re already dead (x3) Ми вже мертві (x3)
We’re already… ми вже…
I love the way that you bleed it’s slippin’over me My tongue is loving the taste of? Мені подобається, як ти кровоточиш, це ковзає по мені Мій язик любить смак?
It’s like a dead mascaraed so come and dance with me My flesh it starts to decay I’m droppin’to my knees Це як мертва туш, тож приходь і танцюй зі мною Моя плоть починає розкладатися, я падаю на коліна
YOU ВИ
Every time we touch Щоразу, коли ми доторкаємося
Girl you know you got me on pins and needles Дівчино, ти знаєш, що ти мене підкориваєш
OH! О!
It’s not about the lust Справа не в пожадливості
Now you know you got me on pins and needles Тепер ви знаєте, що ви мене впоралися
You had me in a trance? Ви ввели мене в транс?
I’m where the worms grow dead people play Я там, де хробаки ростуть, мертві люди грають
And now I know it’s my soul that is fading І тепер я знаю, що моя душа згасає
Fading decaying fortune I’m dazing Згасаюче, що занепадає, я ошелешений
We’re already dead (x3) Ми вже мертві (x3)
We’re already… ми вже…
YOU! ВИ!
Every time we touch Щоразу, коли ми доторкаємося
Girl you know you got me on pins and needles Дівчино, ти знаєш, що ти мене підкориваєш
OH! О!
It’s not about the lust Справа не в пожадливості
Now you know you got me on pins and needles Тепер ви знаєте, що ви мене впоралися
Every time we touch you got me on Pins and needles Щоразу, коли ми доторкаємося до тебе, мене на шпильки та голки
Girl you know you’ve got me On pins and needles Дівчинка, ти знаєш, що мене тримаєш на голках
We’re already dead (x3) Ми вже мертві (x3)
We’re already…ми вже…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: