Переклад тексту пісні Liars And Monsters - Escape The Fate

Liars And Monsters - Escape The Fate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liars And Monsters, виконавця - Escape The Fate. Пісня з альбому Escape The Fate, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: DGC
Мова пісні: Англійська

Liars And Monsters

(оригінал)
How did this happen to me
I guess, I’m to blame
I’m laying faced down on the pavement and I’m full of pain
I just refuse to see
My mind is Anarchy
Anticipating and debating what is left for me
(Me, me, me)
I am a Liar
I am no model figure
I am a Monster
And I am ashamed
Call me the Devil
My name’s what you prefer
I come on shameless
But I am ashamed
I am ashamed
I look for help
Can’t find it anywhere
My own reflection is the one sight that I cannot bear
Look to the sky and find
Even the heavens cry
Anticipating and debating what is left to life
(Life, life, life)
I am a Liar
I am no model figure
I am a Monster
And I am ashamed
Call me the Devil
My name’s what you prefer
I come on shameless
But I am ashamed
I am ashamed
(I am…)
I am a liar
I am no model figure
I am a monster
And I am ashamed
Call me the Devil
My name’s what you prefer
I come on shameless
(I am ashamed!)
I am a liar
I am no model figure
I am a monster
And I am ashamed
Call me the Devil
My name’s what you prefer
I come on shameless
But I am ashamed
I am ashamed!
(переклад)
Як це сталося зі мною
Мабуть, я винен
Я лежу обличчям до тротуару й сповнений болю
Я просто відмовляюся бачити
Мій розум — анархія
Передбачати й обговорювати, що мені залишилося
(Я, я, я)
Я брехун
Я не модельна фігура
Я монстр
І мені соромно
Називайте мене дияволом
Ви віддаєте перевагу моєму ім’я
Я заходжу безсоромно
Але мені соромно
Мені соромно
Шукаю допомоги
Ніде не можу знайти
Моє власне відображення — це єдине видовище, яке я не можу перенести
Подивіться на небо і знайдіть
Навіть небеса плачуть
Передбачати й обговорювати те, що залишилось у житті
(Життя, життя, життя)
Я брехун
Я не модельна фігура
Я монстр
І мені соромно
Називайте мене дияволом
Ви віддаєте перевагу моєму ім’я
Я заходжу безсоромно
Але мені соромно
Мені соромно
(Я…)
Я брехун
Я не модельна фігура
Я монстр
І мені соромно
Називайте мене дияволом
Ви віддаєте перевагу моєму ім’я
Я заходжу безсоромно
(Мені соромно!)
Я брехун
Я не модельна фігура
Я монстр
І мені соромно
Називайте мене дияволом
Ви віддаєте перевагу моєму ім’я
Я заходжу безсоромно
Але мені соромно
Мені соромно!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lightning Strike 2021
Issues 2009
Gorgeous Nightmare 2009
Not My Problem ft. Travis Barker 2021
City Of Sin 2009
Smooth 2014
Situations 2006
Lost In Darkness 2009
Invincible ft. Lindsey Stirling 2021
The Comeback ft. Escape The Fate 2021
Burn the Bridges 2021
Prepare Your Weapon 2009
Zombie Dance 2009
The Aftermath (G3) 2009
It's Killin' Time, Baby! ft. Escape The Fate 2023
Massacre 2009
Unbreakable 2021
Day Of Wreckoning 2009
Walk On 2021
The Final Blow 2009

Тексти пісень виконавця: Escape The Fate

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Emman Emman 2019
Cкрепка 2019
‘Everyone Says Hi 2021